Term Gallery logo

Meanings of castigo in portugués

inglés
penalisation
catalán
penalització
español
castigo

Pena.

castigo
Usage of castigo in portugués
1
É um castigo clandestino, sob o disfarce de comissão urgente de serviço!
A Filha do Polaco
2
Os Pixies, no entanto, faziam questão de se divertir durante o castigo.
A Arma Escarlate
3
Via agora que o voto, quase certo, seria em favor do castigo.
A Sonda do Tempo
4
Ela tinha razão; o castigo fora aplicado e eu poderia tê-la perdoado.
A Noite de São Bartolomeu
5
Não houve castigo, nem julgamento, nem investigação; ele simplesmente não estava lá.
A língua absolvida
6
Vamos, Proteu; será vosso castigo ouvir a história só dos vossos amores.
Os Dois Cavalheiros de Verona
7
E o resultado, o mesmo: o castigo se transformava num benefício recebido.
Poliana
8
O Tranca-ruas porém teimava que tinha sido castigo imposto a dois traidores.
Amanhã
9
Podemos adivinhar a natureza da traição pelo tipo de castigo: a morte.
A Psicanálise dos Contos de Fadas
10
Haverá crime sem outro castigo que não seja o de pagar impostos?
Jornal de Negócios
11
Além disso, a pessoa que tenta os outros merece um castigo adequado.
A Psicanálise dos Contos de Fadas
12
O castigo pode ser opção, dependendo das situações e, claro, dos castigos.
Destak
13
Crime e castigo: o sistema bancário e a bolha como atividades criminosas
O Sequestro da América
14
Numa quarta-feira do início de novembro o verdadeiro castigo chegou pelo correio.
A Menina que Roubava Livros
15
Porém, se vos recusardes, temo por vós o castigo do Grande Dia.
Alcorão - O livro sagrado do Islã
16
De castigo, não tinha ordem de dar resposta só aos mais velhos.
Manuelzão e Miguilim
About this term
More collocations
Translations for castigo
español
castigo
Castigo through the time
Castigo across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common
More variants