Term Gallery logo

Significados de escapar en portugués

inglés
break loose
catalán
tocar el dos
español
rehuir

Ficar.

rehuir
inglés
drop
catalán
ometre
español
omitir

Omitir.

omitir
inglés
decamp

Esconder-se.

decamp
inglés
hightail it
catalán
escapolir-se

Meter o rabo entre as pernas.

hightail it
Uso de escapar en portugués
1
Dinheiro: Pode deixar escapar uma oportunidade por falta de zelo e atenção.
Destak
2
Mas mesmo o senhor deve compreender que não poderá escapar à justiça.
A Prisioneira do Fogo
3
De qualquer modo, o controlo da situação começa a escapar a Portugal.
O Anjo Branco
4
Deputados apontaram diversas manobras de Cunha para escapar deumapossível cassação.
Agência Brasil
5
Aliás, muitos rapazes espertos conseguiram escapar do serviço no tempo da guerra.
Alta Finança
6
Preciso descobrir onde estou, quanto tempo passou e quais informações deixei escapar.
A Ascensão dos Nove
7
Todavia, Arinos conseguiu escapar desse ambiente político e intelectual dogmático e autoritário?
As identidades do Brasil 2 de Calmon a Bomfim a favor do Brasil ...
8
Não há como escapar às características industriais: informação tocada por muitas mãos.
Entrevista - O diálogo possível
9
Há um profundo significado nisso: não podemos escapar a nossa condição humana.
O Sacrifício da Inocência
10
A cada passo, a necessidade de seguir em frente, de escapar, aumenta.
Sublime
11
Ela está me deixando escapar sem maiores problemas, e ambos sabemos disso.
Um de nós está mentindo
12
Poucos médicos podiam escapar a erros assim no curso de suas carreiras.
Hospital
13
Com audácia imperdoável, deixei escapar a pergunta: -Vossa Alteza tem filhos?
YARGO
14
Não queremos enfrentar outra situação como a de que acabamos de escapar.
Estudo Independente (O Teste)
15
Cometemos erros durante o campeonato e, infelizmente, não conseguimos escapar do rebaixamento.
Agência Brasil
16
Ele realmente não fazia ideia do valor da informação que deixara escapar.
Trono de vidro