Significados de eurostopodidae en portugués

Fora, o piar deum noitibó ou de outra ave noctuma.

Quando se aproximava da Longa Vereda, detectou o grito do noitibó e suspirou.

Mas, afora o grito solitário deum noitibó, a floresta permanecia estranhamente silenciosa.

Era o pássaro algum morcego ou algum noitibó parao condenaremàpenumbra?

Nalgum ponto, um noitibó piou -som insistente, trêmulo, lamentoso, acima do som dos insetos.

Um curiango começa a piar em algum lugar, um som refrescante, pacífico.

Será que o curiango tinha sido o presságio que eu desejava?

Rubem escolheu o gorjeio do sabiá, da araponga, do bem-te-vi e do curiango.

E torci para que a mensagem do curiango fosse verdadeira.

Um curiango piou uma vez, através do campo sombrio.

E daí a família dos caprimulgídeos que o austero inglês denomina, seriíssimo, Goat-suck, no mesmo roteiro.

Na França os caprimulgídeos receberam o doce nome de Engoulevent porque voando de bico aberto contra possíveis enxames de mosquitos ou moscas noturnas engoliam vento.