TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
indolente
en portugués
Mole.
mole
inerte
preguiçoso
frouxo
descuidado
negligente
apático
ocioso
molenga
letárgico
Sinónimos
Examples for "
mole
"
mole
inerte
preguiçoso
frouxo
descuidado
Examples for "
mole
"
1
Porém, eu sentia-me demasiado
mole
para deixar a lareira, e totalmente desperto.
2
O ferro entrou-lhe na parte
mole
do casco; depois chegaram mais cavalos.
3
Não tenho feito outra coisa senão viver no
mole
,
nestes últimos tempos.
4
Nesse sentido eu digo que é
mole
e um pouco oportunista também.
5
Sem saber o que fazer, o anão apertou-a; era úmida e
mole
.
1
Ela simplesmente fez uma escolha: optou por não ser um alvo
inerte
.
2
A Laura aproveitou a pergunta para vergastar a
inerte
solidariedade dos companheiros:
3
A mão de Makin caiu
inerte
ao seu lado; seus argumentos desapareceram.
4
A maioria dos mecanismos, sobretudo os mais avantajados, estava
inerte
,
à espera.
5
Por um momento breve e radioso, nada mais era
inerte
e árido.
1
Manifestou certa vez a opinião de que o considerava
preguiçoso
e irresponsável.
2
Mas o
preguiçoso
estava muito sossegado e seguia outro método muito diferente.
3
Parecem muitas vidas dentro deumasó… Na verdade sou bastante
preguiçoso
.
4
Anne não se cansava de repetir: Jean era um
preguiçoso
,
um relaxado.
5
Coitado, nunca fui uma boa dupla; sempre um bom aluno, mas
preguiçoso
.
1
Parece liberar o nó
frouxo
que mantém as diferentes partes dela unidas.
2
Em breve os seus pés pisaram um terreno
frouxo
mas não inundado.
3
Não somos ingênuos a ponto de acreditar que você seja tão
frouxo
.
4
Dormiu demasiado, estava muito quente e mostrava-se atordoado e
frouxo
quando acordou.
5
No elevador, de mãos dadas, os dois têm um
frouxo
de riso.
1
Mais te vale que recorde minhas palavras para evitar ser tão
descuidado
.
2
Era bastante atraente, apesar da rudeza e o aspecto um pouco
descuidado
.
3
Ninguém seria tão
descuidado
a ponto de dizer isso, mas todos sabiam.
4
Qualquer murmúrio
descuidado
poderia pôr em risco a vida dos meus irmãos.
5
O sortimento,
descuidado
e barato, veio confirmar minha secreta esperança: a srta.
1
Os países com uma gestão
negligente
poderão pagar uma factura bastante pesada.
2
A acusação por condução
negligente
foi introduzida hoje no processo pela acusação.
3
Nisso sua família foi
negligente
;
se não aprendeu, você perdeu algo importante.
4
Contudo, Octavia pensava, apesar disso tudo a mãe era
negligente
com dinheiro.
5
Continuam a ter este comportamento
negligente
porque ninguém os põe na ordem.
1
Ele parecia completamente
apático
,
como se fosse continuar assim durante algum tempo.
2
Lentamente, de modo
apático
,
ela pôs-se a retirar o feitiço dos livros.
3
Ele não falara nada até aquele momento -apenas esperara, imponente,
apático
.
4
No primeiro tempo a gente esteve muito
apático
no jogo, erramos muito.
5
Possuía um temperamento
apático
e seu estado não lhe causava inconveniências sérias.
1
Assim, reuniram-se no gabinete de trabalho onde o escrivão se achava
ocioso
.
2
Não mais
ocioso
pela marginalização política, Hitler abandonou a carreira de escritor.
3
O principal,
ocioso
dizer, eram a cordialidade e a falta de pressa.
4
Um
ocioso
nato, que atraía os jovens literatos para sua vida desregrada.
5
Tebas é a cidade mais atarefada do mundo; lá ninguém fica
ocioso
.
1
A teia, a umidade, o aspecto
molenga
e polpudo haviam ido embora.
2
Odila simplesmente não acreditava que estava servindo ao um
molenga
como Leonardo.
3
Tipo uma ostra: grossa e praticamente inquebrável por fora,
molenga
por dentro.
4
Aquela carne
molenga
,
escorregadia e com gosto de água do mar suja.
5
Fiquei pendurada ali,
molenga
,
enquanto o homem andava rapidamente pelo bosque úmido.
1
O novo governo parecia
letárgico
e mal coordenado durante seus primeiros meses.
2
Sem o nível suficiente desses elementos, você se sente
letárgico
e entediado.
3
Tudo isso é apresentado como explicação para seu comportamento
letárgico
naquele junho.
4
Dez minutos emum calhambeque sem ar-condicionado e caíra num estado
letárgico
.
5
Lucrécia acordou emum emaranhado
letárgico
de membros quentes e cabelos desalinhados.
1
Era o moleque transformado em
mandrião
,
era o
mandrião
transformado em salteador.
2
Banks sabia que o seu sargento tinha reputação de
mandrião
e grosseiro.
3
Esqueci de dizer, sei falar francês, qualquer
mandrião
consegue aprender francês.
4
Por fim, não se contendo, falou: -Não escute esse
mandrião
,
senhor Antônio.
5
É quase um impossível descrever a vida que passava este
mandrião
da Itália.
1
Nem isso prossegui, por fim, eu,
remisso
;
porque estando real fartado, prosperidoso.
2
Seguia, enfim, perfidiado e
remisso
,
mal-agradecido, raivoso, os dentes do rato rangiam-no.
3
Contra o
remisso
,
a companhia pode tomar duas medidas, ambas previstas no art.
4
Ela afasta do botequim o cego Retrupé, turbador,
remisso
e bulhento.
5
Ademais, na hipótese deos outros sócios resolverem excluir o sócio
remisso
(art.
1
E Zicartola continue sua escola com essa branquinha
pachola
que se chama Nara Leão.
2
Revelou-me que pertencia a uma família
pachola
e modesta.
3
Pareceu visar Jesus, uma recorrência
pachola
,
ademais sem suporte.
4
Tinha, é verdade, uns fumos de pacholice; mas quem não é um pouco
pachola
nesse mundo?
5
João Grilo perpetrou certa vez um trocadilho, um dos grandes orgulhos da sua vida de mulato
pachola
:
1
O carro ia devagar,
ronceiro
,
arquicheio, atulhado de gente até ao estribo.
2
Sentiu um arranhar
ronceiro
na porta, devia ser o Lopes.
3
Provavelmente não se esquentaria nunca mais, passaria o resto da vida assim mole e
ronceiro
.
4
Dentro o relógio
ronceiro
começara a bater onze horas.
5
Não sei que tempo estive a deslocar-me
ronceiro
.
1
Ia já a tombar no
preguiceiro
,
quando o amém definitivo o fez voltar à vida.
2
Como Quina parecia tranquila, sentaram-se os dois à mesa do
preguiceiro
,
jogando, muito camaradas, à bisca.
3
A mãe ficava, sentada num
preguiceiro
,
atrás do grande pote onde ferviam batatas vermelhas, para os bácoros.
4
Puxou o guarda-chuva de debaixo do
preguiceiro
,
enxotando um pequeno rafeiro com ele, pegou na sacola e foi-se embora.
5
Após certificar-se que o pai já estava no andar inferior, Domingos soltou o peso do corpo sobre o
preguiceiro
,
aliviado.
1
Este, sim; aí está e se desvenda ao mais
incurioso
olhar sob infinitos aspectos.
2
Ao mais
incurioso
viajante que perlustre o Purus não escapa a transformação lenta e contínua.
3
Por mais
incurioso
que seja o viajante, ao romper aquelas veredas em torcicolos, vai sendo invadido pela tristeza daqueles ermos desolados.
1
Seja a terra ao
ignavo
tupi!
2
Valha-nos, então, Camões e "despertai já do sono
ignavo
que o ânimo, do livre, faz escravo".
3
As febres quintãs, sextâs, oitãs, quase não existem, pela ausência, entre eles, de temperamentos
ignavos
.
4
Entram e no vestibulo encontram as almas dos
ignavos
,
que não foram fiéis a Deus, nem rebeldes.
1
Apesar de ter um pé
zopo
havia se destacado em alguns ataques rápidos e muito perigosos.
Uso de
indolente
en portugués
1
Resultado: você fica cansado, você fica
indolente
,
você fica com menos energia.
2
Com passo
indolente
,
após um longo intervalo, Mavis voltou com um cartão.
3
Era alegremente
indolente
e via com horror os deveres associados ao título.
4
Vasily fez um aceno
indolente
e disse: Por que toda essa preocupação?
5
Deu um passo na direcção de Fox, com um ar descontraído,
indolente
.
6
O novo favorito não era simplesmente amável e
indolente
,
como fora Razumovsky.
7
Ele se levantou e, com um passo
indolente
,
dirigiu-se à cabine telefônica.
8
Posso saber por que a funcionária pública
indolente
está interessada em vinhos?
9
Isso é uma atitude
indolente
,
repugnante e indicativa deumamente inferior.
10
Ela agora dedilhava o grosso papel,
indolente
e apreensiva, estudando a lousa.
11
Agora estou num estado de nostalgia
indolente
,
de nostalgia que se afunda.
12
Idomeneu tornara-se menos
indolente
,
o que era bom paraa suafigura.
13
A maioria dos Escolhidos é
indolente
,
e vai sofrer imensamente com isso.
14
Hylas observou a barbatana cortar a água em mais um círculo
indolente
.
15
Sobre as muralhas do forte agitava-se uma tricolor distante, num desafio
indolente
.
16
Apática,
indolente
,
em verdade íris nunca se interessou fosse pelo que fosse.
Más ejemplos para "indolente"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
indolente
Adjetivo
Masculine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
sorriso indolente
ar indolente
olhar indolente
voz indolente
quase indolente
Más colocaciones
Indolente
a través del tiempo
Indolente
por variante geográfica
Brasil
Común