Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de lastimoso en portugués
Sinónimos
Examples for "triste"
Examples for "triste"
1
Essa história do triste drama político da Rússia ilustra dois importantes princípios.
2
Nada disso aconteceu e é o caso mais triste deste livro, diz.
3
Ele tinha uma expressão tão triste; era impossível não ficar com pena.
4
Depois de repente, para não dar à observação uma importância demasiado triste:
5
Sem esperar resposta, Rebecca falou: -Acabei de receber uma notícia triste.
1
OPINIÃO Em tempos de crise o período de férias é mais doloroso.
2
Fora doloroso parao padreter-sesentidotratadocomo umentre outros.
3
Contudo, um evento extremamente doloroso veio obscurecer sua vida nesse exato momento.
4
Preciso falar com você sobre um assunto que me é extremamente doloroso.
5
Podemos estar iniciando um processo mórbido, doloroso até mesmo fatal nesta pessoa.
1
Ele pensa: não queremos que nosso rei seja o miserável da Europa.
2
O inverno de 1709 foi um período terrível e miserável na Europa.
3
É espantoso como pode ser difícil para alguém aceitar sua situação miserável.
4
Precisamos deixar você com a aparência da população local: miserável e maltrapilha.
5
Tinham um aspecto miserável, era um facto, mas não lhe pareciam esfaimados.
1
Eric não engordou absolutamente nada; continua o magricela de sempre, o desgraçado.
2
Uma verdade apenas ressaltava das palavras de Raskólnikov: que era muitíssimo desgraçado.
3
É por essa razão que o desgraçado pensa que não há solução.
4
Aquele desgraçado cão parecia ter igualmente oitenta anos; sim, devia ser assim.
5
Eles já me fizeram andar por este lugar desgraçado por tempo suficiente.
1
A lamentável decisão prende-se com a falta de fundos parao efeito.
2
É lamentável que a filosofia oposta seja evidente em muitas escolas hoje.
3
No entanto, é assim e seria lamentável que fosse de outro modo.
4
Tentaram deumaforma absolutamente lamentável impedir que a reunião se realizasse.
5
Um fato lamentável em relação ao acervo, no entanto, tinha ocorrido recentemente.
1
Seu lado direito tinha sido extremamente dolorido, provavelmente uma ruptura do apêndice.
2
Mais tarde ficaria dolorido, embora fosse completamente absurdo chegar a pensar nisso.
3
Passou a mão pelo joelho direito e sentiu-o inchado e bastante dolorido.
4
Já passou, não conseguimos, é dolorido, mas a vida tem que seguir.
5
Apenas tateou o ombro até encontrar o ponto mais dolorido do músculo.
1
As instalações nas quais funciona encontram-se, pura e simplesmente, numa situação deplorável.
2
Pois bem: superficialmente, esse episódio breve, deplorável e estéril carecia de importância.
3
Contudo, ao vê-lo nesse estado deplorável, fiquei com um pouco de pena.
4
Quando o deplorável caso acabou, o povo fez o possível para esquecê-lo.
5
A serenidade da posição não corresponde ao estado deplorável de seu abdômen.
1
Agora, passemos a questões mais importantes: Fedir Kuchin e sua lastimável sobrevivência.
2
Em meados de dezembro, os soldados de Clark tinham um aspecto lastimável.
3
Esta lastimável situação, contudo, não precisava de líder nem deum comitê.
4
E realmente, pelos padrões do mundo romano, a educação foi bastante lastimável.
5
Na verdade, era quase impossível que ficássemos reduzidos à mais lastimável condição.
1
O gesto choroso e largo derruba o vinho em cima da mesa.
2
Minha força de vontade me abandonou, e fiquei imóvel, trêmulo e choroso.
3
Há um suspiro choroso em algum lugar no fundo de nossas fileiras.
4
Tentou pensar o que deveria dizer que não soasse falso, hipócrita, choroso.
5
Mas logo canta um Não choroso, de quem implora não ser machucada.
1
Ele odiava o tom lamentoso de sua voz, sua necessidade de agradar.
2
Ao meu lado, Solomon suspirava e seu tom de voz era lamentoso:
3
Guthred fez um discurso de agradecimento, mas que terminou em tom lamentoso.
4
Qualquer coisa de lamentoso nos reiterados apelos para que eu levasse Holmes.
5
Assim que ela saiu, ouviram-na abandonar-se a uma espécie de ganido lamentoso.
1
A voz dolente do vaqueiro novamente se ergueu em consolações e promessas:
2
Reconheceu, sem dificuldade, a fórmula no frontispício da porta da cidade dolente.
3
Ficou um momento imóvel, fitando o chão, e refazendo uma voz dolente:
4
Porém, mal os destapei, logo o choro triste e dolente recomeçou.
5
Bastaria uma pancada leve no meio dolente para desequilibrar o sistema óptico interno.
1
Ele concluiu o discurso com um pedido lacrimoso, solicitando uma concessão final.
2
Lá estava novamente o voraz sorriso lacrimoso; Simon tentou não se encolher.
3
Seu choro era forte e irritado, contrapondo-se ao riso lacrimoso de Mavis.
4
David ouviu seu desabafo indignado e lacrimoso enquanto flexionava as mãos nervosamente.
5
Você nunca acreditaria que ele pudesse se conduzir como um apaixonado lacrimoso!
1
As armas entrançadas fizeram um ruído plangente, que ressoou no silêncio abafado.
2
Uma nota plangente, um grito de desolação que não era totalmente humano.
3
Pareceu-lhe ouvir nesse instante a zoada plangente deum sino ao longe.
4
Possuía uma voz tão profunda quanto plangente e entoou a primeira estrofe.
5
O olhar possuía uma qualidade plangente que feriu o coração de Susan.
1
Viam-se por algum tempo fora do quadro miserando que o acampamento patenteava.
2
Até o capim que nunca tem nenhuns pedidos, até o capim vai miserando.
3
Considerei que era impossível não morrer num lugar tão miserando.
4
A angústia dá ao homem uma fome de miserando.
5
Instantaneamente outros fachos se acendem, e vêm alumiar com luz sinistra aquele medonho e miserando quadro.
1
Era o flébil ressentimento deum pobre coração espoliado e vencido.
2
Pelas vidraças, e em alguns pontos, transparece uma luz flébil.
3
A um aluno, que o ajeita milhor na cama, diz um último carinho flébil.
4
Era uma esperança muito flébil, mas Adhara não tinha qualquer outra coisa em que se agarrar.
5
Sua voz era calma porém flébil.
1
Nesse momento ouviu-se um som débil e flente que vinha da fenda.
2
-As baixinhas na flente e as glandonas atlás.
Uso de lastimoso en portugués
1
A execução de inocentes constitui, pois, um sacrifício inevitável, embora talvez lastimoso.
2
O preso sentiu-se animado, e ora lastimoso, ora agressivo, convidava a defesa.
3
Tudo que consegui pronunciar, no entanto, foi um murmúrio suave e lastimoso.
4
Um grito alto, lastimoso chegou de detrás das portas a nossas costas.
5
O Esticado pôs-se em pé, e num lastimoso acento, mirando-se e sorrindo:
6
Naquela noite, havia uma expressão de asco lastimoso nos olhos de Nádia.
7
Então Frank soltou um grito lastimoso, baixo, e tombou parao lado.
8
Dos lábios murchos, da boca sem dentadura, veio um único som lastimoso:
9
A enfermeira esboçou um sorriso meio lastimoso e inclinou levemente a cabeça.
10
Tentei discernir alguma palavra, inutilmente; só aquilo, o extenso brado lastimoso a avizinhar-se.
11
Não estávamos habituados a tais afazeres e fizemos um trabalho lastimoso.
12
O comissário dirigiu um olhar lastimoso parao homemdo continente.
13
Pois bem, muitas vezes o pobre Zeus ficava nesse estado lastimoso.
14
A jornada para Santarém era demorada e o caminho estava num estado lastimoso.
15
Hoje, quando alguém o visita, diz ele com um tom lastimoso:
16
Blackraven comprou-a num estado lastimoso e investiu uma fortuna na recuperação.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Lastimoso a través del tiempo
Lastimoso por variante geográfica
Brasil
Común