We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of minúcia in portugués
Synonyms
Examples for "detalhe"
Examples for "detalhe"
1
Cada detalhe foi pensado com atenção; cada aspecto foi questionado por ele.
2
A África e a Europa estão separadas pelo simples detalhe desta distância.
3
Porém, havia um detalhe: tais visões poderiam ser usadas para promover mudanças.
4
O projecto de lei deve agora ser estudado em detalhe pelos deputados.
5
Um detalhe adicional na leitura desta obra é a questão dos nomes.
1
Cada pormenor desta redução ao essencial havia sido objecto de longas deliberações.
2
Ser agora seu amante era apenas um pormenor sem importância neste caso.
3
O antigo Presidente do Brasil diz a verdade, mas falta um pormenor.
4
Essas propriedades ficarão em meu nome, mas trata-se apenas de outro pormenor.
5
Conheça, em pormenor, o texto do Acordo de Paz do Alto Kauango.
1
O treinador ainda comentou uma particularidade em relação à origem da imagem:
2
No MIPTV a particularidade é que os produtos são programas de televisão.
3
É assim ano sim, ano sim… Este ano, porém, tem uma particularidade.
4
As eleições legislativas de Macau têm a particularidade de não formarem Governo.
5
Outra particularidade: a família permaneceu agrupada no Anexo durante todo o período.
1
Esse é o caso: o centro da questão reside emumainsignificância.
2
Em alguns casos, pedimos arquivamento pelo princípio da insignificância, explicou o procurador.
3
A configuração do princípio da insignificância também depende das condições do ofendido.
4
Compreende perfeitamente a glória do domínio angevino e a insignificância da sua.
5
Teve uma noção aterradora das dimensões do lugar, de sua relativa insignificância.
1
Infelizmente, muitas destas obras em bronze são vendidas por uma ninharia, comentou.
2
Descreve uma decepção: fez-se grande alarido e muitas ondas por uma ninharia.
3
Ele tinha apenas vinte anos e estava sempre explodindo por qualquer ninharia.
4
Comprei três casas em Staten Island no mês passado por uma ninharia.
5
Por uma ninharia dava-se uma volta de camelo: sentei-me entre duas corcovas.
1
Um feito de engenharia hídrica pela bagatela de 164 milhões de euros.
2
Comprou também um medalhão prateado por vinte e nove euros, uma bagatela.
3
Mas há delitos que são logicamente incompatíveis com a criminalidade de bagatela.
4
Era um barco francês que Mrs. de Winter comprou por uma bagatela.
5
Um orgasmo de duas horas de duração pela bagatela de 15 dólares.
1
Trata-se deum trabalho sob medida, que opera na minúcia, na filigrana.
2
O esmerado trabalho em filigrana tinha uma tampa com dobradiças e cadeado.
3
Um trabalho de artesão, paciente e concentrado, manejando a filigrana das lembranças.
4
Tudo isso lhe dava um ar de filigrana não isento de comicidade.
5
Uma filigrana de fumaça rígida e imutável brotava sinuosa deumachaminé.
1
Despiu-se e passou nova revista à roupa, reparando em tudo com minuciosidade.
2
Era uma escultura do Capitólio, feita com minuciosidade e habilidade impressionantes.
3
Contudo, a minuciosidade do diagrama requer tal tensão que acho que vou tomar um respiro.
4
Giulio observava as mãos e os gestos das pessoas com a minuciosidade deum cientista.
5
Então a Sra. Blackman tomou uma detalhada história clínica, que impressionou Kristin por sua minuciosidade.
1
Quando a vira pela primeira vez tinha ficado surpreso com a sua miudeza.
2
Ele se lembraria e escolheria alguma miudeza, de valor sentimental.
3
Proteja a miudeza de Olga; que todos tenham saúde.
4
Ninguém arriscaria predizer que miudeza, agora insignificante, poderia acabar sendo essencial paraa sobrevivênciadeles.
5
Sentia-se exausto do frisson dos pequenos riscos, da miudeza das façanhas juvenis e tão tardias.
1
Escusamos descer a minudência dos detalhes desse colóquio cujo desenlace é visível.
2
É minudência que pode interessar ao maridinho da esposa de Carlos Anglada.
3
E eu, do meu canto, observando tudo com minudência.
4
É minudência que pode interessar ao seu maridinho.
5
E, na minudência, relembrava a fogueira do aparecido:
Usage of minúcia in portugués
1
Trata-se deum trabalho sob medida, que opera na minúcia, na filigrana.
2
Como seria possível lembrar-se com minúcia dos outros dias, dos outros encontros?
3
Detalhe e minúcia O controlo de segurança é crivo apertado no recinto.
4
E tais documentos eram o material organizado pela Gestapo, notável pela minúcia.
5
Miles examinou com minúcia a licença: era em tudo idêntica à oficial.
6
Vale a pena citar o testemunho do pobre Oporinus com alguma minúcia.
7
A minúcia dos relatos e a falta de censura me pareceram decadentes.
8
As obras, que começaram dois anos após o encerramento, pautaram-se pela minúcia.
9
Sua carta capturou com minúcia e fluência o alvorecer deumanação.
10
Um regresso em grande que está a ser preparado com toda minúcia.
11
Neste tipo de passeio perde-se em minúcia mas ganha-se em amplitude visual.
12
Meticuloso, o procurador recomeçou como se a minúcia pudesse substituir a inteligência:
13
Extraímo-la, com a minúcia extremosa deum paleontólogo em jazida de fósseis.
14
E, miserável, farejava com tristeza, minúcia e necessidade os sapatos de verniz.
15
Juntava a minúcia deum relojoeiro aos saberes deumagrande dama.
16
Inclinou-se sobre o homem morto, examinando os cantos da boca com minúcia.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for minúcia
Minúcia through the time
Minúcia across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common