TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
obrigado
en portugués
Necessário.
necessário
inevitável
forçado
reconhecido
grato
constrangido
obrigatório
agradecido
contrariado
obstrito
Sinónimos
Examples for "
necessário
"
necessário
inevitável
forçado
reconhecido
grato
Examples for "
necessário
"
1
E absolutamente
necessário
paraa união,pazeestabilidadesocialnopaís .
2
Seria
necessário
um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
3
É
necessário
,
também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
4
Não tenha dúvidas: para termos ordem é
necessário
respeitarmos os valores tradicionais.
5
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito
necessário
para assumir tal posição.
1
Tal é a verdadeira questão, cuja solução o estado actual torna
inevitável
.
2
O aumento de impostos é absolutamente
inevitável
face à situação de emergência.
3
O conflito com os Estados Unidos era
inevitável
;
a guerra era provável.
4
Exemplo: afirmar que o golpe civil e militar de 1964 era
inevitável
.
5
Brendan Sean Barrett continuou: -A guerra no continente europeu é
inevitável
.
1
Não haverá pena de trabalho
forçado
,
salvo no caso de guerra externa.
2
Outro exemplo de arrogância biológica também foi
forçado
a encarar a realidade.
3
Fui
forçado
a liberá-lo e, como temia, expus-me ao ridículo; ponto final.
4
Eu seria
forçado
a responder que ambos os casos envolvem a memória.
5
O próprio Ascânio Sforza foi
forçado
a pronunciar-se a favor desse acordo.
1
Facto unanimemente
reconhecido
por todos, independentemente da perspectiva ou da posição política.
2
No entanto, não é
reconhecido
oficialmente por nenhum Estado ou organização internacional.
3
O HPV foi
reconhecido
pelo governo como um problema de saúde pública.
4
Isso mostra que o Brasil teve avanço
reconhecido
por instituições importantes, afirmou.
5
Gostaria de ter
reconhecido
meus próprios sentimentos, dizendo, por exemplo: Estou confuso.
1
Sou
grato
a ambas as instituições por sua generosa hospitalidade e apoio.
2
Em Madrid, o ainda
grato
governo espanhol forneceu os elementos autenticados necessários.
3
Sentia-se
grato
pela ausência de perguntas ou comentários a respeito de Gwen.
4
Reflita profundamente e procure dez bênçãos pelas quais você deve ser
grato
.
5
Ser
grato
por ter a solução vai atrair a solução para você.
1
Aceitei-a
constrangido
;
falamos ainda da viagem, duas palavras apenas, e fiquei só.
2
Segundo, seu desejo de me ver
constrangido
da maneira mais completa possível.
3
Talvez ele se sentisse muito
constrangido
para lhe falar a respeito disso.
4
Nunca tinha se sentido tão
constrangido
a respeito de seu próprio corpo.
5
Só tenho uma missão a cumprir -respondeu Senar um tanto
constrangido
.
1
O voto é
obrigatório
na Bélgica e no Luxemburgo, entre outros Estados-membros.
2
Azevedo e Silva: A Constituição Federal sabiamente prevê o serviço militar
obrigatório
.
3
RÚSSIA: Moscovo descarta recolher
obrigatório
e confinamento diante do aumento de casos
4
Foram tomadas medidas restritivas, nomeadamente o recolher
obrigatório
ao fim de semana.
5
Este último limite da contradição é o serviço militar
obrigatório
para todos.
1
Ele ficou
agradecido
pela pergunta e pela necessidade de formular uma resposta.
2
Compreendam, por favor, que estou
agradecido
,
mas a vossa preocupação parece-me invulgar.
3
Podia ter
agradecido
simplesmente o interesse de ambos e mudado de assunto.
4
Estar-lhe-ia muito
agradecido
se se guardasse os aspectos mais sórdidos do assunto.
5
Ele tinha
agradecido
a informação, mas não imitou o exemplo de Roscoe.
1
Estou
contrariado
:
não tenho as ferramentas necessárias; a região é malsã, adversa.
2
O funcionário fica claramente
contrariado
pela veemência; outras pessoas observam com curiosidade.
3
Caso contrário, meu senhor Absu poderia ficar
contrariado
com minha definitiva ausência.
4
Gorbatchov ficou visivelmente
contrariado
com essa importante mudança na posição da Ucrânia.
5
Pareceu tão
contrariado
com a ideia que Alice mudou de assunto rapidamente.
Uso de
obrigado
en portugués
1
No início, o capitalismo foi
obrigado
a criar essas condições na Europa.
2
O governo viu-se
obrigado
a tomar medidas adicionais para contrapor a situação.
3
O condenado por crime político não está, no entanto,
obrigado
ao trabalho.
4
Obviamente, a resposta aliciou Artur, que todavia se sentiu
obrigado
a dizer:
5
Ninguém é
obrigado
a fazer o impossível; assim, pois, não fale mais.
6
Neste momento sou
obrigado
a abrir mão de meu direito de resposta.
7
Fora no entanto
obrigado
a recorrer à reserva para continuar o jogo.
8
Lamento, inspetor, mas neste caso sou
obrigado
a discordar de tua opinião.
9
Era óbvio que Johnston se via
obrigado
a dar prioridade às autoridades.
10
O povo só quis dizer uma palavra:
obrigado
,
disse o Presidente Zuma.
11
Mudando sempre de país, como sou
obrigado
a fazer, é simplesmente impossível.
12
Mas Tom tinha-se recusado; portanto, Ludvig viu-se
obrigado
a congeminar outro plano.
13
O consumidor, no entanto, não seria
obrigado
a seguir a prescrição farmacêutica.
14
Porto está
obrigado
a vencer o Nacional para voltar aos resultados positivos.
15
Era
obrigado
a repetir-lhe duas vezes as coisas para obter uma resposta.
16
Para alívio seu, o marciano respondeu com evidente satisfação: -Muito
obrigado
.
Más ejemplos para "obrigado"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
obrigado
obrigar
Adjetivo
Masculine · Singular
obrigar
Verbo
Colocaciones frecuentes
dizer obrigado
ficar obrigado
sentir obrigado
Obrigado
a través del tiempo
Obrigado
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes