Term Gallery logo

Significados de popa en portugués

ruso
корма
inglés
stern
español
popa
catalán
popa

A popa ou ré é a secção traseira de uma embarcação, sendo tecnicamente definida como a área construída entre o painel de popa e as alhetas da embarcação.

        popa
        inglés
        after part
        catalán
        popa

        Rabo.

              after part
              inglés
              abaft

              Pela.

                    abaft

                    Vitimário.

                          Uso de popa en portugués
                          1
                          Um pequeno conjunto musical tocava no convés da popa; algumas pessoas dançavam.
                          O Homem que Virou Fumaça
                          2
                          E então o vulto passou pela popa, a caminho do mar aberto.
                          Sangue e Gelo
                          3
                          Em 2006, a economia brasileira passou a crescer de vento em popa.
                          Antônio Ermírio de Moraes: memórias de um diário confidencial
                          4
                          Girou nos calcanhares e gritou uma ordem para seus oficiais na popa:
                          O Último Deus do Nilo
                          5
                          Uma placa de popa estalou à medida que a pressão externa aumentava.
                          Artemis Fowl - A vingança de Opala
                          6
                          Três lanternas foram acesas: na popa, na proa e no mastro principal.
                          As Crônicas de Nárnia (volume único)
                          7
                          Segundo Juvenal Galeno, de proa à popa, as suas partes acessórias são:
                          Jangada - Uma pesquisa Etnográfica
                          8
                          O aumento da potência fez a popa da embarcação afundar na água.
                          Sem Remorso
                          9
                          Ou na amurada da popa, por exemplo, ou no carretel da rede?
                          Neve Sobre Os Cedros
                          10
                          O vento, porém, soprava pela popa e acelerou consideravelmente o avanço deles.
                          Herança
                          11
                          Quase todos os americanos operavam o reactor e os motores, à popa.
                          A Caçada ao Outubro Vermelho
                          12
                          Comecei a observação justo pela popa e segui a tudo ao redor.
                          Treze Salvas em Honra - Mestre dos Mares - Vol.13
                          13
                          Sebastianito com aquela inteligência prática a funcionar debaixo da popa do cabelo.
                          O Cais das Merendas
                          14
                          Os dois homens à popa estavam a retirar o atirador do mar.
                          A Marca do Assassino
                          15
                          Alheta: junção do costado com o painel de popa deumaembarcação.
                          HISTÓRIAS DE HORROR
                          16
                          Imediatamente, Starbuck e Queequeg trocaram de lugar e Starbuck ocupou a popa.
                          MOBY-DICK
                          Sobre este término
                          Más colocaciones
                          Translations for popa
                          español
                          popa
                          catalán
                          popa
                          Popa a través del tiempo
                          Popa por variante geográfica
                          Brasil
                          Común
                          Portugal
                          Común