Havia ainda a questão da minha própria paralisia durante a experiência.

Negar a própria paralisia é bastante estranho, mas por que negar a de outro paciente?

Lentamente, rompi minha própria paralisia e ergui o fuzil -que tinha ainda uma ou duas munições.

Se no Camboja tinha desafiado o destino para sobreviver, agora estava disposto a desafiar sua própria paralisia.

Com essa frase de Danton, Büchner procura se libertar de sua própria paralisia: ela o instiga à reação contrária.

Na história, dois dos marinheiros morrem -não tanto sugados pelo mar revolto, mas empurrados por sua própria paralisia, oriunda do desespero e do medo.