Significados de recato (recatos) en portugués

Noites de desvelo, desvario; sem recatos conta quantas vezes deitou-se e com quem.

Mas não se depreenda que gostasse de saber os seus segredos e recatos.

Entrei nas modistas, olhei, escolhi, comprei, com impaciências de noiva, e recatos de conspirador.

Meu exemplo, aliado ao champanhe, derrubou todos os recatos.

A tímida jovem não conseguia compreender aquela natureza vigorosa que parecia não ter nenhum dos recatos femininos.

A simplicidade tão à mostra do livro dá lugar a uma complexidade guardada com recatos de sertaneja.

Não havia espaço para grandes recatos, por isso Sigarr sentou-se ao meu lado de costas voltadas paraa jovem,atentoaoseupudor .

Onde é hoje a igreja, foi mesquita árabe, e este simples dado histórico aparece para justificar todos os recatos, todas as trancas e fechaduras.

Palavras que se despalavram no silêncio, de asas abertas, largando os recatos da tinta, escapando ao furor dos púlpitos, lavando o céu.)

Apesar de ser uma mulher habituada a todos os recatos e regras de etiqueta, desta vez, Melody foi direta ao assunto, sem papas na língua:

A única coisa acesa é a lareira, mansa, e a voz dela, cada vez mais desprendida dos recatos do tempo, cada vez mais firme, exposta.

-Então quem era afinal este senhor de tantos recatos e cautelas?

-Não achas que é tarde para tais recatos?

-Mas com tantos recatos esse desvario, como pôde saber-se, para andar assim assoalhado pela cidade?

Portanto, não precisam se preocupar com costumes diferentes em termos de recato.

Ela passou os braços ao redor de si numa atitude de recato.