TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
rever
en portugués
Ver.
ver
refletir
recordar
agradar
satisfazer
corrigir
contemplar
avistar
contentar
relembrar
Sinónimos
Examples for "
ver
"
ver
refletir
recordar
agradar
satisfazer
Examples for "
ver
"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito
ver
a questão de modo objetivo.
2
É preciso
ver
a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você
ver
em outros países.
4
Basta
ver
o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de
ver
incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
Não era necessário buscar-lhes o sentido; não era necessário
refletir
ou considerar.
2
Nesta data vamos
refletir
na importância de redobrar a atenção à saúde.
3
Já o possível estudante coreano do futuro terá outras questões para
refletir
.
4
Esta atualização deverá também
refletir
o aumento previsto do salário mínimo nacional.
5
Quando isso acontece, as pesquisas de opinião deixam de
refletir
a realidade.
1
Claro que podemos
recordar
;
na verdade, devemos
recordar
,
e aprender com ele.
2
Entre razões ligadas à certificação fraudulenta existem outras conjunturas, que devemos
recordar
.
3
Julgo ser útil, pois,
recordar
aqui as qualidades deum verdadeiro diálogo.
4
Este é, do começo ao fim, o aspecto assustador que devemos
recordar
.
5
Durante muitos anos, depois disso, ela tentara
recordar
outros documentos que vira.
1
Não era necessário
agradar
o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?
2
Agência Chegou a Lisboa um serviço personalizado para
agradar
exclusivamente a mulheres.
3
Eram irmãos; não havia necessidade de dizer as coisas só para
agradar
.
4
No leste da Europa, o antiamericanismo extremado continuava a
agradar
uma minoria.
5
É difícil
agradar
os mortos, e muitas vezes mais difícil ainda desagradá-los.
1
Esta solução pareceu
satisfazer
as duas partes até ser testada na prática.
2
Precisamos de quadros competentes para
satisfazer
as necessidades do mercado de trabalho.
3
Muitos livros de negócios são feitos sob medida para
satisfazer
essa necessidade.
4
Era suficientemente detalhada e suficientemente razoável para
satisfazer
qualquer pessoa suficientemente inteligente.
5
Só podemos
satisfazer
as exigências de adaptação, mediante uma atitude adequadamente dirigida.
1
Têm como missão identificar eventuais situações de perigo que seja necessário
corrigir
.
2
Receio tê-lo tratado com alguma dureza e gostaria de
corrigir
meu erro.
3
Precisam de liberdade para discutir ideias,
corrigir
teorias, reformular problemas, avaliar argumentos.
4
Para
corrigir
esta situação todos os votos provenientes destes e-mails foram retirados.
5
Contudo, os escritores têm a obrigação de
corrigir
os seus próprios originais.
1
Realizando tal investigação podemos
contemplar
três critérios como bases paraa avaliação:
2
Por isso todo processo de educação consistente tem que
contemplar
a prática.
3
Existem só dois pontos de vista que conseguem
contemplar
todos esses fatos.
4
Pensam que fazer é mais importante que ser, agir melhor que
contemplar
.
5
Ao
contemplar
o futuro, nossa imaginação costuma falhar de maneira perfeitamente previsível.
1
Ela se erguia a tal altura que era impossível
avistar
o cimo.
2
Falar inglês era uma coisa rara; era muito difícil
avistar
um carro.
3
O duque não estava errado; ao
avistar
Franz, o criado aproximou-se dele.
4
Quem quiser
avistar
os mamíferos pode fazê-lo por terra ou por mar.
5
Acompanhado por uma cria é então quase impossível de
avistar
,
mas aconteceu.
1
Tudo para
contentar
a base e facilitar ainda mais a administração política.
2
Não podemos nos
contentar
apenas pelas qualificações às provas máximas de África.
3
Não podemos nos
contentar
com pouco, temos de avançar a cada dia.
4
Devo acrescentar, porém, que, por desgraça minha, não sou fácil de
contentar
.
5
No momento, porém, tinha de se
contentar
em apenas ouvir sua voz.
1
É uma maneira de
relembrar
alguns conceitos e de experimentar novas alternativas.
2
No entanto, permitam-me
relembrar
,
meus amigos, que isso não é muito provável.
3
Bastará
relembrar
os autores gregos e romanos da Antiguidade; bastará
relembrar
Dante.
4
Precisamos de formas de nos
relembrar
qual é a nossa verdadeira natureza.
5
Principalmente, é preciso
relembrar
um fato de que, infelizmente, muitos se esqueceram.
1
Talvez o Conselho tivesse finalmente cumprido a ameaça de
revistar
meu quarto.
2
Ao
revistar
nosso grupo durante a noite, demos pela falta de três.
3
Os encontraria ainda que tivesse que
revistar
todos os hotéis de Bruxelas.
4
O acordo permite às FSD
revistar
todos os que saiam de Raqa.
5
Voltaram mais tarde para
revistar
tudo, levar computador, telefones e muitos livros.
1
Segundo a associação, faria sentido
mirar
em investigados com poder de decisão.
2
Quando a terra treme, é praticamente impossível os mogs conseguirem
mirar
direito.
3
Hoje, no entanto, nem a quer
mirar
,
seus olhos procuram outra visão.
4
O polonês percebeu que acabava de cometer um erro: atirara sem
mirar
.
5
Tudo o que ele tinha de fazer era esperar,
mirar
e disparar.
1
Sugestão:
revisar
a planta de circulação, de modo a eliminar tais obstáculos.
2
Sendo assim, caso meus serviços ainda sejam necessários, vou
revisar
a matéria.
3
Daí porque a importância de se
revisar
quais são seus requisitos essenciais.
4
Iria se lembrar disso ao
revisar
o texto parauma possível publicação.
5
Teve o impulso de abrir todas; entretanto, limitou-se a
revisar
as trancas.
1
Dali, nem sequer podia
deleitar
os olhos nas águas claras do rio.
2
Aprendi a me
deleitar
com a natureza e confiar em meus instintos.
3
A arte e a música com as quais costumávamos nos
deleitar
,
desapareceram.
4
Será que eu poderia aprender a me
deleitar
por ser um Máscara?
5
Poderia se
deleitar
com os seios de Meara durante metade da vida.
1
Modelos fortes de pessoas negras nas quais as crianças podiam se
espelhar
.
2
O tumulto na Europa parece
espelhar
o tumulto na minha própria vida.
3
Outra maneira para praticar é
espelhar
pessoas aleatórias quando você as encontra.
4
Ele é uma pessoa exemplar, em quem as demais se devem
espelhar
.
5
Quando você começou, talvez não tivesse uma referência, alguém para se
espelhar
.
1
E dava a impressão de se
comprazer
ao dizer essas coisas terríveis.
2
Só mesmo meus inimigos ferrenhos podem se
comprazer
em espalhar tais rumores.
3
Pelo menos para já não vejo a menor hipótese de o
comprazer
.
4
Ia ver algum drama de senso comum só por
comprazer
à família.
5
Não ligava absolutamente à humanidade e fazia tudo para se
comprazer
.
1
Podemos agora nos
refestelar
em suas dádivas generosas sem temer o veneno?
2
As criaturas pararam de se
refestelar
com os doentes e se viraram.
3
Decidi ignorar as lágrimas e continuei a me
refestelar
em minha criatividade.
4
Queria voltar para Severen, onde poderia me
refestelar
na gratidão de Alveron.
5
Os demônios dançavam na noite, aos berros, arrastando corpos para se
refestelar
.
1
Toda a relva, pôr mais crestada, lhe parecia
ressumar
uma umidade mortal.
2
Um pensamento tão decomposto não pôde evidentemente
ressumar
senão das paredes desoladas de Vincennes.
3
A névoa se dissipava para depois
ressumar
.
4
Não teve remédio senão sentar-se, a
ressumar
camarinhas de suor, impando, e arfando como fole de forja.
5
Um cheiro pestilento, viscoso, parecia
ressumar
da cozinheira velha e das mulheres que esperavam fregueses, ao balcão.
1
Sede pobres, se vos
apraz
,
porém deveis distribuir a riqueza aos outros.
2
Tudo tranquilo, e um respeito pelo confinamento que
apraz
registar às autoridades.
3
Quando os outros não procedem e não falam absolutamente como te
apraz
.
4
E a sua pessoa, justamente, porque assim me
apraz
,
parece-me muitíssimo suspeita.
5
Porém, uma vez que não nos quereis acreditar, fazei como vos
apraz
!
1
Quantos de vós ao lerem esta pequena partilha se
reviram
nesta situação?
2
O Banco de Portugal
reviu
em baixa a estimativa de crescimento económico.
3
Silencioso
reviu
emocionado as recentes plantações de Clara nas quais tinha participado.
4
Nessa consulta específica, encontrei-me com alguns médicos, e eles
reviram
meu caso.
5
O governo voltou atrás e
reviu
a política instaurada após as manifestações.
1
De repente aquietou-se, os braços penderam e o retrato ficou encostado ao peito dela, Olhos e face pareciam estoirar e
transudar
sangue.
2
Transudava
um ar de segurança no trato deumavasta gama de problemas.
3
A treva, densa bastante,
transudava
a espaços umas tênues fosforescências, que mais cegavam.
4
Quando aqueceu à noite as mãos ao fogo, viu-se que
transudava
um fluido.
5
Merda negra
transudava
de seu vestido, o interior devia estar cheio.
Uso de
rever
en portugués
1
O estudo propõe que o conselho possa
rever
as decisões das consultas.
2
Fontes, percebendo a atenção de Maria pelo quadro, decidiu
rever
sua opinião:
3
Acredito que muitos poderão se
rever
nestes escritos e outros nem tanto.
4
Já tive oportunidade de
rever
os argumentos a favor da campanha italiana.
5
Diante dessas tendências, os Estados Unidos necessitam constantemente
rever
sua própria tecnologia.
6
Por essa razão, pedem a quem de direito para
rever
a situação.
7
Nós podemos saber o que Pahmudi significa amanhã e
rever
as informações.
8
Guedes afirmou ainda que o governo trabalhará para
rever
parâmetros da economia.
9
Nas últimas semanas, porém, quem apostava nessa possibilidade passou a
rever
prognósticos.
10
As Nações Unidas estão a
rever
as suas políticas salariais há anos.
11
Depois de
rever
algumas normas de procedimento comigo, o senhor Peterson diz:
12
O Tribunal de Recurso deve
rever
esta decisão com urgência, disse ela.
13
Vamos
rever
as razões pelas quais as dietas de restrição não funcionam:
14
Você tem de
rever
essa política de voto de silêncio, e rápido.
15
Anselm Audley, por
rever
o texto deumaforma implacável e excelente.
16
Mas, agora, é possível
rever
tudo num pseudo-3D, com recursos pouco atraentes.
Más ejemplos para "rever"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
rever
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
rever os amigos
rever a família
rever velhos
rever seus conceitos
pretender rever
Más colocaciones
Rever
a través del tiempo
Rever
por variante geográfica
Angola
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes