TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
rocha
en portugués
ruso
горная порода
inglés
rock
español
roca
catalán
roca
Volver al significado
Bloco mineral duro de origem natural.
solo
español
roca
inglés
rock
catalán
pedra
español
peña
Volver al significado
Pena.
pena
pedra
pedras
penhasco
rochedo
penha
pedregulho
fraga
roca
penedo
español
peña
Sinónimos
Examples for "
pena
"
pena
pedra
pedras
penhasco
rochedo
Examples for "
pena
"
1
A
pena
assume um tríplice aspecto: retribuição, prevenção geral e prevenção especial.
2
Regime de cumprimento da
pena
:
matéria não apreciada no Tribunal a quo.
3
Exemplo:
pena
privativa de liberdade, em qualquer regime prisional, e prestação pecuniária.
4
Vale a
pena
mencionar três pontos a respeito dele, na minha opinião.
5
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de
pena
;
desculpa; indulto.
1
Foi necessário o esforço dos três para retirar a
pedra
da abertura.
2
Eram construções firmes, de
pedra
;
seria impossível destruí-las em caso de emergência.
3
Devemos enfatizar este ponto, pois será a
pedra
angular da nossa construção.
4
No entanto, muitas casas de
pedra
são igualmente cobertas com Macuti .
5
Nada aconteceu: a
pedra
gigantesca estava como que grudada na posição aberta.
1
Acharam contas em grandes números, algumas das quais certamente eram
pedras
preciosas.
2
Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas
pedras
.
3
O ajuste preciso das
pedras
foi uma questão relativamente simples, diz ele.
4
As
pedras
são antigas, deve haver alguns pontos de apoio para você.
5
Ainda existem uma ou duas
pedras
sob as quais procurar a RA-115.
1
A poucos passos das cruzes, na direcção sul, o
penhasco
estava aberto.
2
Quando chegaram à base do
penhasco
,
pararam e fizeram uma rápida reunião.
3
A altura do
penhasco
do lado oeste da ilha protegia aquela costa.
4
Várias pedras contornam a base do
penhasco
,
algumas de quase dois metros.
5
Walter ainda não tinha pensado que o
penhasco
ficava precisamente nesse local.
1
Apenas uma vida entediante encalhado num
rochedo
numa ilha-prisão longe da Europa.
2
Lágrimas de Xerxes eram impossíveis; tal planta não dava em tal
rochedo
.
3
Mas o navio aderia solidamente ao
rochedo
;
não havia perigo de soçobrar.
4
Esses artigos foram descobertos junto a um
rochedo
calcário de aspecto fantástico.
5
Ficaram no
rochedo
até o sol se pôr no mar de Aland.
1
Após a ocorrência, a PM realizou uma operação na Região da
penha
.
2
E um silêncio de morte caiu sobre a
penha
e os seus arredores.
3
Quando saí de trás
de
uma
penha
,
decididamente ouvi uma gritaria.
4
E o sobrado ia ficando cada vez mais soberano, inacessível na sua
penha
.
5
Agora, nossa homenagem à Lei Maria da
Penha
é aprofundar a legislação.
1
E um lugar para consertar seu para-brisa, caso um
pedregulho
o trincasse.
2
O
pedregulho
rebolou um pouco, mas, ainda assim, eles não conseguiram tirá-lo.
3
De repente, apercebeu-se: aquele
pedregulho
emergira da lava, de alguma erupção antiga.
4
Tinha de tomar cuidado para não deslocar nada que apoiasse o
pedregulho
.
5
O pai de Eureka estava deitado de lado na base do
pedregulho
.
1
E eu fiquei a contemplar o panorama de cima
de
uma
fraga
.
2
O cadáver foi encontrado numa zona de difícil acesso, aparentando-se a uma
fraga
.
3
Viram aquele vulto enconchado entre uma
fraga
e o côncavo deumavala.
4
O Marão não é a aguda
fraga
,
o penhasco vertiginoso, o desafio para alpinistas.
5
Ergueu-se, desceu da alta
fraga
enganadora, e, de ouvido atento, foi direito ao queixume.
1
Não precisariam se preocupar com um possível ataque aéreo dos pássaros
roca
.
2
Duas cadeiras idênticas ladeavam uma
roca
,
cercada de vários cestos de vime.
3
Novamente o Cajado brilhou e novamente o fogo queimou a
roca
ferida.
4
O ruído da
roca
tecendo fios soa por trás de cada porta.
5
Observou o cavaleiro pousar seu
roca
e se encaminhar até os portões.
1
Começava a contornar um
penedo
quando descobri subitamente um relâmpago de luz.
2
Bahat, adivinhando nossa indagação, convidou-nos a observar a orla oriental do
penedo
.
3
Eu não era capaz de comer nada, tinha um
penedo
na garganta.
4
Como água num
penedo
,
as minhas palavras caíram no silêncio dele.
5
Se conseguissem alcançar o
penedo
em frente estariam num bom esconderijo.
1
A
penedia
era a pique, mas com fendas e tractos de areia.
2
No alto da
penedia
,
junto da velha árvore, Tarzan retomou a pista.
3
Avançou ao longo das estacas, na direção do alto da
penedia
.
4
A certa altura pararam junto deumaárvore que crescia ao lado da
penedia
.
5
Houve um movimento entre as árvores, na base da
penedia
.
1
Finalmente passou o último
matacão
e se encontrou à beira d'água.
2
Simmon chegou pouco depois, arrastando um
matacão
comprido de galho morto.
3
Kathy sentou-se no
matacão
que ficava ao sol bem em frente à fazenda.
4
Um grande
matacão
de reboco começou a desprender-se lentamente da parede.
5
Alex jogou-se no gelo e rastejou para trás deum
matacão
.
Uso de
rocha
en portugués
1
A passagem era muito alta; tratava-se deumafissura natural da
rocha
.
2
Quase conseguimos escalar a
rocha
rumo à liberdade pela chaminé do incinerador.
3
Talvez Joseph simplesmente tenha usado essa
rocha
como um ponto de partida.
4
Neste caso, seria através da
rocha
e nós praticamente estaríamos às cegas.
5
Pois todos os animais que agora vejo permanecem nas proximidades da
rocha
.
6
Indy sentou-se numa
rocha
por alguns segundos e respirou fundo diversas vezes.
7
Estendia-se a partir da face
de
uma
rocha
à altura do ombro.
8
Descontando-se a perda de tempo através da
rocha
,
a distância conferia perfeitamente.
9
E depois, aconteceu uma coisa muito significativa: a sombra na
rocha
desapareceu.
10
Kramer podia ver de facto muitas cavernas, aberturas escuras talhadas na
rocha
.
11
A rugosidade da
rocha
desvaneceu minha esperança e minou minhas últimas forças.
12
Em alguns pontos a própria
rocha
estava derretida como cera de vela.
13
O vento está debaixo do mar; o trovão está debaixo da
rocha
.
14
Em alguns pontos, via-se apenas a
rocha
bruta e poeirenta da caverna.
15
O senhor da fortaleza mobilizava contra Vekkardi uma
rocha
após a outra.
16
Pela primeira vez a
rocha
debaixo deles mudou de posição nas telas.
Más ejemplos para "rocha"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
rocha
Nombre
Feminine · Singular
Colocaciones frecuentes
rocha sólida
grande rocha
parede de rocha
rocha negra
pedaço de rocha
Más colocaciones
Translations for
rocha
ruso
горная порода
inglés
rock
rocks
boulder
bowlder
stone
español
roca
peña
piedra
catalán
roca
pedra
penyal
Rocha
a través del tiempo
Rocha
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Menos común