Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de turbulento en portugués
Sinónimos
Examples for "agitado"
Examples for "agitado"
1
Mas ele estava determinado; janeiro sempre fora um mês agitado na empresa.
2
No mundo agitado de hoje, estes são grandes recursos para se utilizar.
3
Parecia-me absolutamente necessário botar aquilo para fora, pois eu estava tremendamente agitado.
4
Já ficou evidente aqui como os procedimentos do tribunal podem deixá-lo agitado.
5
Um badalo é agitado e pede-se silêncio e respeito pelo momento solene.
1
O governo ganha tempo, porém fica inquieto, à espera de novos argumentos.
2
Confesso que a certa altura mudei de estação; sou um espírito inquieto.
3
Marc sentia-se satisfeito por poder estar uns momentos só; porém, achava-se inquieto.
4
Nós estávamos de acordo em que ele era inquieto, em muitos pontos.
5
Ficara bastante inquieto, certo de que enfrentaria um período de trabalho difícil.
1
Gabriel deu-lhe um sorriso travesso e todos puseram-se a fazer força juntos.
2
Contudo, um ar travesso em seu rosto o fazia parecer mais jovem.
3
Nairn sorriu de novo com gesto travesso e lhe estendeu uma carta.
4
Os olhos azuis exibiam um brilho travesso, mas também pareciam demasiado vigilantes.
5
Ric sorriu para ela; seu rosto se iluminava com um ar travesso.
1
A sua figura corpulenta deixava, contudo, transparecer um espírito enérgico e irrequieto.
2
Estava cada vez mais pálido e irrequieto, não mostrando interesse por nada.
3
Mas, aparentemente, a ideia jamais ocorreu ao irrequieto menino de seis anos.
4
Ele se levantou e caminhou irrequieto deum lado parao outro.
5
Agora se encontrava naquele estado zonzo e irrequieto que significava verdadeira exaustão.
1
Bard, você transgrediu muitas das leis desta corte; você é um desordeiro.
2
Alguns homens, entre os quais estava um antigo judoca, amarraram o desordeiro.
3
O Comensal Yemenbey era o mais desordeiro e provavelmente o mais espontâneo.
4
Jesus foi um desordeiro judeu que organizou uma revolta contra os romanos.
5
Céus, ela devia pensar que ele era o maior desordeiro desde Caim.
1
Tinha garbo o traquinas, e gravidade, certa magnificência nas atitudes, nos meneios.
2
Titito, esse continuava em Washington, numa alegria ágil e traquinas de esquilo.
3
Osugi, por seu lado, não conseguia esquecer-se de Takezo, o fedelho traquinas.
4
A americana repetiu alegremente a palavra traquinas' e voltou a bater palmas.
5
Naquele retrato de Lucília parece que ela era baixinha, bonita e traquinas.
1
Chamaram-me arruaceiro, mas estava apenas a defender os interesses da minha equipa.
2
Era tão gloriosamente arruaceiro que ela o via como uma figura romântica.
3
Fanfarrão e arruaceiro, foi um dos mais célebres oradores do seu tempo.
4
As coisas andam sossegadas demais na fronteira para um arruaceiro como eu.
5
Cuspiu nele com a força e a velocidade deum arruaceiro nato.
1
No meio desse tumultuoso debate, o velho e o novo Egito convivem.
2
O sargento Velie apareceu no meio deum tumultuoso grupo de repórteres.
3
Os Mouros, que presenciam o tumultuoso alevante e a precipitada fuga, animam-se.
4
De Palácios, nenhuma novidade, a não ser as de seu coração tumultuoso.
5
O amor no qual normalmente pensamos é deum patético mais tumultuoso.
1
Parece que me haviam tratado como um arbusto mofino da sua terra.
2
E o outro era mais mofino, mas não ficava longe em ruindade.
3
Cavalo já está selado; capanga só vai um, mofino como o quê!
4
O choro mofino tinha tudo do gemer das preguiças nos pés de imbaúba.
5
A chinela estalava no lombo da pobre que gemia no seu choro mofino.
1
Oswald de Andrade, com seu espírito buliçoso, agitava os diferentes grupos literários.
2
O buliçoso, o irrequieto, o ambicioso, o guloso não tem mais vontade.
3
Abriu a boca para responder, mas outra voz encheu o buliçoso silêncio.
4
Na primeira vez em que vira aquele rosto, ele era vivo, buliçoso.
5
Ele levantou a cabeça, o olho grande, desfocado, buliçoso, atrás do vidro.
1
Mas não tolera o jeitão trêfego e insolente deumacerta imprensa.
2
É trêfego e implacável, envia a toda parte seus cães de caça.
3
Estávamos chateados com nosso trêfego chofer que não havia meio de se emendar.
4
Bem pouca ajuda pode ela esperar daquele trêfego marido dela.
5
D. Domitila atalhou sorrindo, com um jeito brejeiro e trêfego:
Uso de turbulento en portugués
1
Um povo turbulento se colocava por trás dos deputados do Terceiro Estado.
2
Quais ensinamentos maravilhosos temos após passar a tempestade deum momento turbulento.
3
Nesta altura do ano o Golfo da Biscaia pode ser muito turbulento.
4
A Itália é um país muito antigo, com um passado extraordinariamente turbulento.
5
E como haveria Israel, ressuscitado, de se relacionar com seu turbulento passado?
6
Um grupo bastante turbulento atravessou o salão, esbarrando em Peter e Tammy.
7
Uma nova convidada acaba de se juntar ao grupo turbulento no deque.
8
Vai ser turbulento, mas a princípio vamos ver o que eles virem.
9
No entanto, elas se foram, sumiram por completo, diluídas no ar turbulento.
10
Esta noite não sou dominado, como sempre acontece, por um sono turbulento.
11
Túlio via o Fórum, fervilhante, turbulento, com tantas cabeças a se agitarem.
12
O clima, que era turbulento nas outras pinturas, era catastroficamente ruim nesta.
13
Arquivo O futebol está turbulento Hoje aceitaria ingressar na arbitragem de futebol?
14
Dentro de poucos dias, o país, então turbulento, viu-se envolvido pelo recrutamento.
15
O Santa Cruz, que vive um momento turbulento, não foi presa fácil.
16
As águas cinzentas como ardósia pareciam um espelho refletindo o céu turbulento.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Turbulento a través del tiempo
Turbulento por variante geográfica
Brasil
Común