Term Gallery logo

Meanings of acontecer in português

inglês
happen
catalão
sobrevenir
espanhol
ocurrir

Ser.

happen
inglês
grow
catalão
canviar
espanhol
tornar

Virar.

grow
inglês
grow
catalão
desenvolupar
espanhol
producir

Adquirir.

grow
inglês
grow
catalão
canviar
espanhol
tornar

Mudar.

grow
Usage of acontecer in português
1
Para este acidente acontecer desta forma especial, têm de haver três condições.
O Estranho Caso do Cachorro Morto
2
Sonora Mas a votação da PEC deverá acontecer apenas no segundo semestre.
Agência Brasil
3
Infelizmente, o que veio a acontecer foi precisamente o contrário disto, afirmou.
Angola24Horas
4
As alterações no trânsito de Lisboa podem também acontecer em outras zonas.
Destak
5
A fragmentação da produção pode acontecer em cada país e entre países.
Jornal de Negócios
6
Nunca na história da União Europeia assistimos o que está a acontecer.
O Pais
7
Basta ver o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
O Pais
8
Isso só pode acontecer caso haja vontade política entre os dois governos.
Verdade
9
E pelo andar do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
Folha 8
10
Não preciso deum feitiço para prever o futuro; vou fazê-lo acontecer.
A Senhora dos Rios (A Senhora das Águas)
11
Uma cimeira que deverá acontecer em Julho, num país ainda não revelado.
O Pais
12
Nestas condições, a economia portuguesa era um desastre à espera de acontecer.
A Mão do Diabo
13
No entanto, agora é preciso trabalhar com seriedade e mudanças podem acontecer.
Tribuna
14
Busque funcionários capazes de construir algo desde o início e fazê-lo acontecer.
Reinvente sua empresa
15
Ele certamente estava consciente disso; devia acontecer dezenas de vezes por dia.
Era Uma Vez Um Segredo: Meu Caso com o Presidente John F. Kenned...
16
Para o tenente, é necessário que seja tratado problema antes dele acontecer.
Tribuna