Significados de alors em português

Zut alors, até um simples turista te põe a tremer de cagufa!

O caso estaria resolvido antes que ela pudesse dizer zut, alors.

Se quiser diamantes e rubis, então, alors, eu própria os compro.

Sim, puritanismo, embora a vigarice soberana de São José alors (Bandez!)

Zut alors!, exclamou madame Duprés, que vinha comigo e se mostrava tão admirada quanto eu.

Punha-se de pé para ver melhor, em gestos nervosos, a mão no peito, exclamações francesas, nom de Dieu!, zut, alors!

Agora sofríamos frequentes ataques da imprensa, e ainda havia que aturar Dubosc, bufando e falando merde alors, a cada linha que eu lhe traduzia.

Dando-se conta do engano, e ao ouvir falar em escritor famoso, a velha baixou a crista e deixou escapar um derrotado: "Ça, alors!"

Além disso, podia vir um chamado de Mr. Rochester quando ela já tivesse se despido "et alors, quel dommage!" -seria uma pena!

Então, quando chegamos a Genovia, o Veterinário Real ficou todo assim, ‗Alors!

Alors, procure-me amanhã: terei os papéis prontos para você assinar, e o dinheiro.

Alors, messieurs, caixa e testamento devem estar no ataúde de Khalkis.

Alors, la Rousse (São ruivos, então, a Ruiva) -disse, em francês.

Nelson toma a palavra: "Alors, comment ça va?" -"Então, como vai?"

Alors, dis-lui que je veux iui parler; vos vite(5), disse ela.

Alors, no meio das millefleurs colocaremos alguns animais.