We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of aspirar in português
Sinônimos
Examples for "tomar"
Examples for "tomar"
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Queremos comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Não queremos desemprego e queremos continuar a política de investimentos do governo.
3
Devíamos ser parte da solução e queremos ser parte da solução, frisou.
4
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
5
Queremos respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
1
Portanto, cabe como única alternativa ao governo puxar os investimentos na economia.
2
Não puxar assunto ou se manifestar com os netos via redes sociais.
3
Tentei puxar assunto, mas não conseguimos trocar mais do que poucas palavras.
4
O desporto está em permanente desenvolvimento e é preciso puxar pelos atletas.
5
Será que ninguém pode puxar um assunto enquanto estou nessa posição vulnerável?
1
Podem, por exemplo, desejar que ele aumente sua riqueza e importância social.
2
Esse seria um futuro realmente radical; mas que quase ninguém parece desejar.
3
Pessoas assim parecem nada mais desejar senão fazer propaganda de si mesmas.
4
Esta aproximação fê-lo desejar votar nas últimas eleições, ato para ele essencial.
5
Se o senhor desejar, podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.
1
Há veículos a arder no interior, contudo não há registo de vítimas.
2
De facto, hoje, mais cedo, deve ter sentido as orelhas a arder.
3
Ao princípio da tarde, com o sol a arder entre o nevoeiro.
4
Os países e os poderes são como lenha seca pronta para arder.
5
Debrucei-me sobre ela: estava de novo a arder, repetia-se a crise febril.
1
Ela teve todos esses anos para absorver esta energia que desejo profundamente.
2
A gente pôde desenvolver outras coisas, aprender outras coisas, absorver outros universos.
3
Havendo muitas no sector das pescas estas têm de absorver muita mão-de-obra.
4
Há tanto para absorver -efeitos crônicos, alterações neurológicas, crises de abstinência.
5
O esplendor do ambiente foi, a princípio, tudo que Jonathan conseguiu absorver.
1
Já é difícil namorar morando em cidades vizinhas, imagine em países diferentes.
2
Eles se encontravam diariamente para namorar e fazer planos parao futuro.
3
Isso vai tornar tudo muito mais fácil: namorar, crescer, assinar documentos oficiais.
4
Ainda tinha um problema: precisava deum emprego se quisesse namorar Molambo.
5
Vamos apenas dizer que começamos a namorar em março do ano passado.
1
Outros simplesmente paravam para inspirar profundamente, tanto ar como uma nova realidade.
2
No entanto, ele pode inspirar ideias de pânico tanto quanto de prazer.
3
Eu agora tinha outros heróis e outros valores em que me inspirar.
4
Esperamos que o seu trabalho continue a inspirar as próximas gerações, declarou.
5
Pensamos que a partir daí os nossos jovens músicos se irão inspirar.
1
Eu não posso simplesmente dizer para ele não cheirar o perfume hoje.
2
O cheirar pode, ainda, ajudar a elevar o nível do sistema imunológico.
3
Dou-lhe meu perfume para cheirar e explico que minha abordagem é semelhante.
4
Mas os animais precisam de espaço para cheirar e ter estímulos diferentes.
5
Aquela figura tinha aspecto diferente, cheiro diferente e agia de modo diferente.
1
Não tinha esperado isso na Austrália; fez-me suspirar pelos trópicos ainda mais.
2
Para mim, de todas as burrices a maior é suspirar pela Europa.
3
A imagem é tão clara e vívida que me faz suspirar fundo.
4
Titus voltou a suspirar e piscou; de repente tinha recuperado a dignidade.
5
Sofía Vergara completa 46 anos esta terça-feira e continua a fazer suspirar.
1
Voltou a chupar a pena de aço suja de tinta: como prosseguir?
2
Sua primeira atitude na transa é se dedicar a chupar sua parceira.
3
Ela se inclina para frente e continua a me chupar com força.
4
Daí começou a me chupar novamente e eu gozei pela terceira vez.
5
Assim fomos vivendo cada um a chupar o sangue pela sua forma.
1
Um funcionário da empresa foi internado após inalar gás, mas passa bem.
2
Para inalar, inspire suave e profundamente desde a parte inferior do abdômen.
3
Pelo menos um manifestante teve de ser socorrido, supostamente por inalar gás.
4
Prendendo a respiração para não inalar qualquer fumaça tóxica, ele recuou rapidamente.
5
Inspirou profundamente para inalar a essência de jasmim que lhe era peculiar.
1
Não comecem a desejar e ansiar por algum futuro ideal, ideia, perfeição.
2
Até eu ansiar pelo fim de tudo, que me traria a libertação.
3
Queria apenas algo em sua vida que a fizesse ansiar pelo futuro.
4
Havia muita união, além de que que ansiávamos fazer história e conseguimos.
5
Ela ansiava por nadar nas verdadeiras águas das notícias locais ou nacionais.
1
Os campos abrindo as enormes bocas verdes para sorver grandes goles d'água.
2
Desta vez, ele foi um pouco mais contido ao sorver seu SSB.
3
Antes a avó longínqua da rainha Ata teria outras substâncias para sorver.
4
Tinha a impressão de sorver a alegria da vida, a longos haustos.
5
Nem bem começaram a sorver a segunda caneca, a refeição estava servida.
1
Foram os espanhóis os primeiros a esmorecer no sentido político da palavra.
2
Sempre haveria um momento em que a vigilância do inimigo iria esmorecer.
3
Foi neste período que a minha devoção a Mao começou a esmorecer.
4
Ele estava envolvido com a ideia da paternidade, mas isso poderia esmorecer.
5
Só foi depois de vários dias que os ânimos começaram a esmorecer.
1
Posso ajudar, se quiserem; caso contrário, façam dele o que vos apetecer.
2
O dia em que, finalmente, poderão fazer tudo o que lhes apetecer.
3
E o presidente do BCE só responde quando muito bem lhe apetecer.
4
Poder tocar uma num dia e outra noutro dia, se me apetecer.
5
E diz que eu posso fazer o que muito bem me apetecer.
1
O povo, vendo, condenava-a; de pena do Romão -a tragar borras.
2
Eu tive que tragar o ar duas vezes antes de conseguir falar.
3
O impulso, na verdade, o ajudou a tragar um pouco de ar.
4
Depois de tragar pela segunda vez, foi acometido por uma leve tontura.
5
Insisti, mesmo assim, em tragar emoções difíceis, pautadas no lucro rápido, feroz.
1
Em geral, instruem pedidos administrativos, mas podem almejar produzir prova em juízo.
2
Se formos lutar por isso, devemos almejar o mais alto possível, certo?
3
Caso se saísse bem, ao voltar poderia almejar um posto mais elevado.
4
Você deveria almejar ser o player ideal para seu tipo de serviço?
5
Só depois poderá almejar pedir o que quer que seja aos portugueses.
1
Engoliu em seco e olhou de novo para seu dedo anelar nu.
2
Lembrando-se de que tinha poderes, Kylie roçou o dedo mindinho no anelar.
3
Daemon acendeu outro cigarro e dobrou o dedo anelar da mão direita.
4
Um grande diamante no dedo anelar da mão esquerda brilha ao sol.
5
A cauda fina e anelar do verme estava enrolada em seus joelhos.
1
Contudo, em vez de cobiçar, devemos trabalhar para ter nosso próprio valor.
2
Sabia que precisava encontrar um lugar tão indesejável que ninguém pudesse cobiçar.
3
Mary era ambiciosa e ainda por cima inteligente, podia sonhar, desejar, cobiçar.
4
O motivo de ela cobiçar um lugar como este é óbvio.
5
Com que direito os gatos pensavam poder cobiçar ratas de forma tão rude?
1
Neste momento, não podemos ambicionar com algo mais do que isso, justifica.
2
Temos que ambicionar mais do que trabalho, temos que ambicionar trabalho digno.
3
O ano novo que se aproxima deve-nos forçar a ambicionar mais no futuro.
4
Que mais poderei eu ambicionar nesta causa, da parte deste meu cliente exótico?
5
Sempre necessitamos ambicionar alguma coisa que, alcançada, não nos faz desambiciosos.
1
Que futuro se pode haurir deum país que se afunda na ignorância e na incultura?
2
Era como haurir vida de alguma fonte primitiva.
3
Eu não sabia haurir do cálix da ventura
4
Queres haurir por sede o sangue dos meninos
5
Acostuma-me a boca a haurir um filtro infame.
Usage of aspirar in português
1
Segundo a Constituição, um Presidente pode aspirar dois mandatos de quatro anos.
2
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos aspirar.
3
Os pobres, naturalmente, não podiam aspirar a manter duas ou mais mulheres.
4
É da essência do califado aspirar ao domínio político universal do Islão.
5
Gingrich cometeu já demasiados erros políticos para poder aspirar a uma candidatura.
6
Que Wagner nos permite aspirar a ser senhoras gordas e senhores decentes.
7
Bastou aspirar uma única vez para confirmar que a qualidade era excepcional.
8
O ódio por tudo a que nunca poderá aspirar, enquanto Roma existir!
9
Se não o fizermos, não poderemos nunca aspirar à paz no mundo.
10
Ninguém pode gerar a felicidade duradoura à qual a humanidade deve aspirar.
11
Suponho que você calcula o que significa aspirar ao título de liderança.
12
Devia aspirar à meta, imaginando, sob medida, Paris, da qual se aproximava.
13
Pertencer à banda militar era a maior honra a que podíamos aspirar.
14
Era óbvio que Shlinker jamais poderia aspirar igualar sua aparência ou habilidade.
15
Hoje em dia, uma mulher excepcional podia aspirar a praticamente qualquer coisa.
16
Sidarta estava decidido a aspirar somente aquilo que a voz mandasse perseguir.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Aspirar through the time
Aspirar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common