Term Gallery logo

Meanings of fingir in português

inglês
sham
catalão
aparençar
espanhol
adoptar

Fazer.

sham
Usage of fingir in português
1
Não podemos fingir conhecê-las, não pode haver meio-termo: sabemos ou não sabemos.
Os últimos dias
2
Mas aconteceu e não é possível fingir que a situação é diferente.
Memórias de um Vendedor de Mulheres
3
Devemos fingir que essa área pertence à história e, por conseguinte, cortá-la.
Aspectos do romance
4
Poderia pelo menos fingir que tínhamos alguma participação no processo de decisão.
O Quarto K
5
De início, lutaram contra esse sentimento; tentaram fingir que nada estava acontecendo.
Casa de Verão
6
Não deve dizer nada disso ao rei; por hora deve fingir ignorância.
Assassinato Real
7
Não podemos fingir que nada aconteceu e que ainda temos 20 anos.
Branca de Neve tem que morrer
8
Ficaram apenas alguns dos meus colegas, ocupados em fingir que estão ocupados.
A corte do ar
9
Acabava aí qualquer possibilidade de Borgsjó tentar fingir que desconhecia a situação.
A Rainha do Castelo de Ar
10
Não fazia sentido fingir que captara tudo, portanto, lhe disse a verdade.
Arena 13
11
Portanto: vamos fingir que aquela que vejo seja a Ilha de domingo.
A Ilha do Dia Anterior
12
Nesse contexto, a solução preventiva era fingir que o morro não existia.
Brasil em movimento
13
Poderia fingir ter desertado; poderia fingir ter uma informação útil para Crassus.
Spartacus: A Rebelião
14
Não devemos fingir que preteríamos ser franceses, italianos ou qualquer outra coisa.
O Colecionador
15
A fingir bilu bilu, ora agora mato-te eu, ora agora matas-me tu.
O Amor é Fodido
16
Não havia qualquer vantagem no facto de fingir ser dócil e normal.
Lições de Desejo
About this term
More collocations
Translations for fingir
Fingir through the time
Fingir across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants