Term Gallery logo

Meanings of migrar in português

inglês
transmigrate
catalão
migrar

Emigrar.

transmigrate
Synonyms
Examples for "emigrar"
Examples for "emigrar"
1
Portugal é o país da Europa onde as pessoas mais desejam emigrar.
Jornal de Negócios
2
As Nações Unidas haviam tornado fácil emigrar, e difícil, senão impossível, permanecer.
Andróides Sonham Com Carneiros Elétricos?
3
Claro, há sempre uma possibilidade de escolha, quando se trata de emigrar.
Reflexões sobre o exílio
4
Os estudantes protestaram contra a necessidade que os jovens têm de emigrar.
Jornal de Negócios
5
Muitos viram-se forçados a emigrar, outros foram fazer cursos de formação temporários.
Jornal de Negócios
1
Fez uma reparação provisória, mas tem que arribar ao porto mais próximo.
O Navegador Solitário
2
Nada mais de arribar em parte alguma, nem mesmo se ficarmos assados.
Juventude
3
Deixamos um animal com o velho; se ele quisesse arribar, tinha como.
Memorial de Maria Moura
4
Mas não posso esperar até que o senhor morra para arribar.
A Linha da Sombra
5
Isso dá coragem ao Sem-Pernas para no outro dia arribar com a chave.
Capitães da areia
1
E, logicamente, via que ele era o único ao que podiam desterrar.
As Senhoras de Mandrigyn
2
Há dois anos que lutamos no governo para desterrar esta imagem da política.
Meu Amigo Che
3
Desenvolvendo-se vertiginosamente e de modo autônomo, as ciências acabam por desterrar a filosofia.
Em busca de uma teoria do sentido
4
E vocês têm a incrível coragem, a desfaçatez de me desterrar?
As Senhoras de Mandrigyn
5
Ajoelhada na nave, Margarida fazia por desterrar estas lembranças vagabundas aplicando-se ao livrinho:
Mau tempo no Canal
Usage of migrar in português
1
Os haitianos começaram a migrar parao Brasilem dezembrode2010 .
Agência Brasil
2
Agora já não existiam céus mais quentes ao sul para onde migrar.
Noite Eterna
3
Mas agora têm de migrar para os ativos produtivos, disse o ministro.
Estado de Minas
4
E acontecerá conosco, e não teremos abrigo, nenhum lugar para onde migrar.
Eu sou Malala
5
Meu personagem não era retirante porque não tinha país para onde migrar.
O olho da rua
6
Vão migrar clientes parao LTEou éapenaspara novosentrantes?
AngoNoticias
7
A operação poderá migrar, inicialmente, parao Boqueirãoeo CristoRei.
Tribuna
8
Sempre treinei em Salvador e decidi migrar parao MMAem 2013.
Tribuna
9
Um grupo de coelhos precisa migrar depois que sua toca ficou ameaçada.
A grande jornada
10
Imigrar significa migrar para dentro, enquanto emigrar quer dizer migrar para fora.
Jornal de Negócios
11
Saiba como migrar deumaconta comum parauma conta de serviços essenciais.
Agência Brasil
12
Pode ter várias unidades no país ou migrar parauma franquia tradicional, afirma.
Agência Brasil
13
Porém, não podem migrar automaticamente parao cargode agenteprofissional.
Tribuna
14
O racismo crescente também levou diversos afro-argentinos a migrar do país.
Os Argentinos
15
No convívio com a solidão, porém, o canto acabou por migrar de si.
Terra Sonâmbula
16
Ao migrar, não estava indo deum lugar a outro pura e simplesmente.
Cativeiro da terra, O
About this term
More collocations
Translations for migrar
Migrar through the time
Migrar across language varieties
Brazil
Common