TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
Murmurar.
murmurar
soprar
suspirar
cochichar
segredar
ciciar
murmurar
soprar
suspirar
cochichar
segredar
1
Adorava
murmurar
bonitas declarações nos ouvidos dos humanos, trazendo-lhes confiança e prazer.
2
Certa vez, deu por si a
murmurar
a promessa dos quatro membros:
3
Demorou para entender e aceitar aquela informação, e depois só pôde
murmurar
:
4
Fitou-a por um longo momento, com uma expressão inquisitiva, antes de
murmurar
:
5
Ouvi Aquiles
murmurar
alguma coisa ao meu lado; em seguida, ele desapareceu.
1
A sua pergunta obrigou-me a
soprar
para longe as sombras do passado.
2
Mas, durante o dia, o vento começa a
soprar
no sentido contrário.
3
Lavrava a descrença e descontentamento; começava a
soprar
uma aragem de revolução.
4
Em resposta, sentiram as duas uma forte brisa
soprar
em seus rostos.
5
A pergunta chegou até os seus ouvidos como o
soprar
do vento.
1
Não tinha esperado isso na Austrália; fez-me
suspirar
pelos trópicos ainda mais.
2
Para mim, de todas as burrices a maior é
suspirar
pela Europa.
3
A imagem é tão clara e vívida que me faz
suspirar
fundo.
4
Titus voltou a
suspirar
e piscou; de repente tinha recuperado a dignidade.
5
Sofía Vergara completa 46 anos esta terça-feira e continua a fazer
suspirar
.
1
E quase imediatamente os outros cavalos começaram a rir e a
cochichar
.
2
De noite, os espíritos dessas coisas todas põem-se a
cochichar
entre si.
3
Ka e Muhtar ouviram-no cobrir o fone e
cochichar
para os colegas.
4
Ao me ver levantar, alguns começaram a
cochichar
,
outros me olhavam desconfiados.
5
Do outro lado da sala, dois funcionários curvaram-se e começaram a
cochichar
.
1
As mulheres viram Arlen atravessar o mercado e começaram a
segredar
entusiasmadas.
2
Zenão não ouviu o
segredar
do cónego convidando-o a aproximar-se da senhora.
3
O hospedeiro me fingiu
segredar
,
sabendo que o outro escutava com gravidade:
4
Talvez seus passarinhos possam
segredar
o nome do homem a quem pertence.
5
Depois a veia saltou, a minha mãe recolheu à poltrona a
segredar
1
Da sala, no entanto, vinha um
ciciar
de vozes sutil e íntimo.
2
A sua voz emagrece ainda mais, não restando senão um esfumado
ciciar
.
3
A sua voz era um
ciciar
dolorido, num arrulhar cioso e perturbador.
4
Indignada, surpreendi Nereior, o mais velho dos conselheiros do rei, a
ciciar
:
5
Ao confirmar que despertara a minha atenção, reuniu alento para
ciciar
:
1
Fiquei tão perturbada que só consegui
mussitar
que não devíamos chegar tarde.
2
Ouviu-se um
mussitar
dentro da casa.
3
Houve cochichos, entre rapazes; donzelas
mussitavam
,
como despeitadas contra a formosa novata.
4
O salão aquietava-se, mas os Sacerdotes ainda
mussitavam
em discordância.
5
-Milagros
-
mussitou
o frade tentando reconhecê-la entre as pessoas, na escuridão.
6
-Eu não sei... -ela
mussitou
quase sem poder falar.
7
-Os imbecis...
-
mussitou
o jovem para consigo, como se não tivesse ouvido.
8
-Quanto dramatismo...
-
mussitou
antes de altear a voz e erguer novamente a cabeça.
9
O dever é tudo
-
mussitou
,
procurando conforto ou orientação nos três preceitos pelos quais os sirulianos sempre se haviam regido.
10
-Caridad
-
mussitou
então a moça com voz doce -,diz meu avô que cantas muito bem.
11
-Pedras me partam...
-
mussitou
o eahan, com a boca a alternar entre o sorriso e uma descrente careta.
12
-Eis chegada a minha hora
-
mussitou
Deadan, mal mexendo os lábios enquanto erguia o espadão a par da aproximação dos ulkatr.
13
-O dever... é tudo...
-
mussitou
Deadan ao erguer-se a custo, e as suas palavras ecoaram-lhe dentro do elmo, soando-lhe acerbas e irónicas.