Term Gallery logo

Significados de receio em português

inglês
mistrust
catalão
recel
espanhol
desconfianza

Desconfiança.

mistrust

Medo.

Uso de receio em português
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito receio quanto ao futuro da região.
Jornal de Negócios
2
Eu receio não poder falar a respeito disso, e não devo fazê-lo.
O Espião Que Sabia Demais
3
Todavia, lamenta o facto de alguns homens ainda terem receio de fazer.
Domingo
4
Apesar do receio de alguns colegas, não estamos sujeitos à opinião exterior.
A Eminência
5
No entanto, receio que meu pedido o ponha emumasituação delicada.
[Os Hathaways3]Tentação ao pôr do sol(Oficial)
6
Por conseguinte todas as velhas restrições desagradáveis voltarão a ter efeito, receio.
Os Despossuídos
7
Mas receio que as regras gerais não possam ser aplicadas neste caso.
O Código dos Justos
8
Dinheiro: É uma boa altura para pedir um aumento, não tenha receio.
Destak
9
É necessário que haja um fundado receio, demonstrado através de circunstâncias concretas.
Manual de Direito Processual Civil - Volume único
10
O receio da proliferação de acusações contra cidadãos americanos justificou o gesto.
Correio da Manhã
11
Imagine o receio que as empresas têm de entrar em conflito, afirmou.
Jornal de Negócios
12
Tinha receio da possibilidade de precisar fazer sacrifícios e aceitar responsabilidades novamente.
Eu Sou a Lenda
13
Na realidade, receio que seja demasiado inteligente para ser um bom romancista.
A velocidade da luz
14
Os resultados comprovaram o seu pior receio: Guilherme tinha um cancro oral.
Destak
15
Contudo, teve um forte receio e convicção suficiente para confrontar essa pessoa.
Um passo atrás
16
Mas infelizmente ainda não chegou essa ocasião, e receio que nunca chegue.
Obras Completas de José de Alencar
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for receio
Receio ao longo do tempo
Receio nas variantes da língua
Portugal
Comum
Angola
Comum
Moçambique
Comum
Mais info