We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sargento in português
russo
agelasticus thilius inglês
yellow-winged blackbird espanhol
agelasticus thilius catalão
agelasticus thilius 
f. sargenta
Graduação Militar.
Related terms
Synonyms
Examples for "primeiro-sargento"
Examples for "primeiro-sargento"
1
Consigo entregar ao primeiro-sargento, com algumas palavras adequadas, dois dos meus charutos.
2
O primeiro-sargento leu a lista toda em pouco tempo, começando do topo.
3
A primeiro-sargento tornou-se na primeira mulher militar, portuguesa a liderar um blindado.
4
Winters conseguiu a promoção de Lipton, para torná-lo o primeiro-sargento da companhia.
5
Sou o subtenente Heinrich Hornetz e este é o primeiro-sargento Heinrich Weerts.
1
Quando um guarda estadual chegava à patente de sargento-chefe, entrava na política.
2
É do bando de Vassallo -afirmou com segurança o sargento-chefe Montalto.
3
Trinta minutos depois, o sargento-chefe estava ao seu lado, despontando sobre ele.
4
O sargento-chefe abriu um armário e tirou a medalhinha deum envelope.
5
Ando dois passos atrás do sargento-chefe de exercícios, enquanto ele marcha pelo pátio.
1
Ainda um pouco atordoado, Takeda deixou a sargento-ajudante Daugherty contemplando o memorando.
2
Só quem os segura é o juiz da comarca e o sargento-ajudante.
3
Entraram dois carabineiros seguidos deum sargento-ajudante que fedia a vinho.
4
Ferguson trocou um aperto de mão com o sargento-ajudante e voltou-se para Lacey.
5
José Marques é sargento-ajudante e o responsável pela área ambiental do distrito de Santarém.
1
De poder estar um pouco a seu lado, fardado de segundo-sargento.
2
O graduado de maior patente era um segundo-sargento dos Fuzileiros Navais.
3
O segundo-sargento Croft sentiu outra espécie de emoção depois da nova distribuição de cartas.
4
Deixou há dois anos o Exército, no posto de segundo-sargento.
5
Não se deixa o Exército para vender ações de companhias quando se é segundo-sargento.
1
Eles sempre mandam o terceiro-sargento para lidar com os problemas mais desagradáveis.
2
Morreu no local um terceiro-sargento da Aeronáutica, de 54 anos de idade.
3
Sua mente voltou aos seus tempos de terceiro-sargento da guarda, uma vida anterior inteira.
4
Stenveson era o terceiro-sargento, então, provavelmente, seria ele, mesmo não sendo meu supervisor direto.
5
O terceiro-sargento falou longamente, mas o segundo-sargento continuou calado.
1
Ali estava um oficial inferior aparentemente manobrando para conseguir o cargo de seu superior.
2
Naquela ocasião, o general era um oficial inferior, se é que era mesmo oficial.
3
O oficial inferior apareceu nisto na balaustrada da administração.
4
Nikifor era oficial inferior da frota militar e praticante no navio inglês "Speaker".
5
Brodhead por sua vez começou a transpirar, sentindo-se um garoto malcomportado por revelar suas dúvidas a um oficial inferior.
1
Provavelmente nem mesmo o Sargento Major Caçador de Bruxas Narker, que detinha o recorde de todos os tempos de número de bruxas encontradas.
Usage of sargento in português
1
Pois um dia, o sargento Cunha esqueceu-se deumacaixa no relatório.
2
Verdade, porém, seja dita: o sargento havia cumprido a missão com louvor.
3
Essas primeiras perguntas não esperavam respostas: o sargento estava simplesmente ralhando comigo.
4
O sargento ficou preocupado; afinal, não era comum que esses casos ocorressem.
5
A dica é sempre verificar as condições destes equipamentos, aconselha o sargento.
6
Ao fazê-lo, recebeu como resposta um confortante clique-claque duplo do sargento Lipton.
7
O sargento alega que se afastou do serviço por problemas de saúde.
8
O sargento veio para dentro; enfim, voltara a prestar atenção no rádio.
9
Tomamos conta do automóvel, prendemos o sargento e não demos nenhuma resposta.
10
Bem pior foi o sargento e suas perguntas, que ficaram sem respostas.
11
Sob Napoleão, eu teria sido sargento; entre esses futuros padres, serei vigário-geral.
12
O sargento levantou-se com presteza; evidentemente lhe aborrecia a conversação sobre xadrez.
13
Infelizmente ocorria-lhes a mesma dificuldade: um sargento de linha não podia casar.
14
Fui sargento em Arnhem, e depois encarregaram-me deumacomissão como segundo-tenente.
15
Vocês sabem, no serviço militar, com esses rapazes, basta um sargento ranzinza.
16
De modo surpreendente, eram poucas as informações no dossiê do sargento Doakes.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for sargento
catalão
Sargento through the time
Sargento across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Less common