TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
tripulante
em português
inglês
sailor
catalão
tripulant
Back to the meaning
Marinheiro.
marinheiro
marujo
inglês
sailor
russo
член экипажа
inglês
crewman
espanhol
miembro de la tripulación
catalão
tripulant
Back to the meaning
Profissão.
membro de tripulação
Termos relacionados
profissão
inglês
crewman
Sinônimos
Examples for "
marinheiro
"
marinheiro
marujo
Examples for "
marinheiro
"
1
Nessa altura um
marinheiro
anunciou: estamos a meter água, vamos ao fundo.
2
Todavia, o supersticioso chinês era um bom
marinheiro
,
e provou-o nestas circunstâncias.
3
A situação do Carolina era tal, que qualquer
marinheiro
a compreenderia facilmente.
4
Portanto pode muito bem ter sido um
marinheiro
transferido para outra base.
5
Um
marinheiro
chegou à conclusão mais terrível, porém se negou a aceitá-la.
1
Agora um
marujo
iletrado sentia a mesma coisa encarando a terrível realidade.
2
Certa vez, no curso deumadesavença qualquer, o
marujo
o ameaçou:
3
Axel entregou a bandeira para outro
marujo
e indicou o segundo mastro.
4
Lá chegando, o
marujo
expôs o seu plano, muito simples na verdade.
5
O pé deum
marujo
,
estendido de propósito no caminho, o derrubou.
Uso de
tripulante
em português
1
No último dia 18, mais dois
tripulante
e três passageiros foram internados.
2
Apesar das más condições de tempo, um
tripulante
foi resgatado pela Unifil.
3
Houve um breve silêncio, até que um
tripulante
soltou um assobio baixo.
4
O acidente deixou dois mortos: o piloto e o
tripulante
da aeronave.
5
Momentos antes do desembarque, um
tripulante
questionou se deveríamos portar bastões paralisantes.
6
O único
tripulante
,
um pescador natural da ilha, encontrava-se bem de saúde.
7
Nenhum dos passageiros ficou ferido e apenas um
tripulante
sofreu ferimentos ligeiros.
8
Em determinado ponto da expedição, o
tripulante
decidiu ir a seu camarote.
9
Quando estavam a caminho do centro malcheiroso do navio, um
tripulante
disse:
10
Para não falar numa eventual ação na justiça, opondo
tripulante
a capitão.
11
Nós afastamos qualquer
tripulante
que esteja até mesmo com um resfriado comum.
12
Apenas sete de nossos remadores livres e um
tripulante
conseguiram se salvar.
13
Na primeira vez havia pensado que se referiam a um
tripulante
ferido.
14
Porque o
tripulante
frequenta e usufrui da cidade tanto quanto os passageiros.
15
Ele fez isto e a esquadrilha decolou com um
tripulante
a menos.
16
O
tripulante
do veleiro, de nacionalidade francesa, não necessitava de cuidados médicos.
Mais exemplos para "tripulante"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
tripulante
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
único tripulante
tripulante a bordo
segundo tripulante
tripulante extra
português tripulante
Mais colocações
Translations for
tripulante
inglês
sailor
crewman
crew member
vehicle crew member
catalão
tripulant
russo
член экипажа
espanhol
miembro de la tripulación
tripulante
tanquista
Tripulante
ao longo do tempo
Tripulante
nas variantes da língua
Portugal
Comum
Brasil
Menos comum