TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
выражать
en rus
Сказать.
сказать
повторять
утверждать
рассуждать
произносить
трактовать
высказываться
говориться
излагать
твердить
Распространяться.
распространяться
вещать
проповедовать
разглагольствовать
резонировать
ораторствовать
гласить
держать слово
развивать мысль
вдаваться в подробности
Тянуть.
тянуть
шептать
бормотать
ворчать
барабанить
тараторить
мямлить
лепетать
бредить
лопотать
Показывать.
показывать
представлять
проявлять
передавать
изображать
предъявлять
объявлять
обнаруживать
выказывать
являть
Sinònims
Examples for "
тянуть
"
тянуть
шептать
бормотать
ворчать
барабанить
Examples for "
тянуть
"
1
Минэкономразвития не стало
тянуть
руки к ЕГАИС и уступило почетную роль Минфину.
2
УЕФА не стал
тянуть
и сразу начал расследование совместно с французской прокуратурой.
3
Страну принялись
тянуть
в эту весьма сомнительную организацию с момента ликвидации СССР.
4
Руль вырвался из моей ослабшей хватки и майбах начало
тянуть
в сторону.
5
Я все откладывала и откладывала это событие, но
тянуть
дальше уже нельзя.
1
Он взял её за плечи и начал очень быстро и тихо
шептать
:
2
Он задыхался, прижимая ее к себе, и едва успевая
шептать
на выдохе:
3
Теперь она могла тихо
шептать
слова, и стала ощущать кончики пальцев ног.
4
Но пока Кайла продолжает
шептать
,
его тело начинает восстанавливаться, а дыхание выравнивается.
5
Потому что когда вот такие вот так начинают
шептать
,
все заканчивается плохо.
1
Продавец кланяется и начинает
бормотать
извинения, но я уже выхожу из магазина.
2
То вдруг начинал
бормотать
в полголоса, по мне так нес полную ахинею.
3
Она начала громко
бормотать
простую детскую считалочку, выученную ещё в раннем детстве.
4
Эйфория сметает меня, заставляет стонать и
бормотать
слова, которых я не запомню.
5
Джон даже принялся покрывать спину Анхеля поцелуями и
бормотать
какие-то ласковые глупости.
1
Да и отец наверняка разозлился и будет
ворчать
,
но мне всё равно.
2
Он тоже уже с утра начал
ворчать
,
когда очищал машину от снега.
3
Не долго продолжая
ворчать
себе под нос, он двинулся в глубь помещения.
4
Все, что я могла делать, это
ворчать
;
не могу ничего ей обещать.
5
Нужно его перенести, пусть поспит тогда, а то будет
ворчать
всю ночь.
1
Как только я поднимаюсь на террасу, капли дождя начинают
барабанить
по крыше.
2
Я начала
барабанить
пальцем в том же ритме, в котором постукивала ногой.
3
Заставляющий его кровь пульсировать,
барабанить
по артериям, вспарывать его связки и мышцы.
4
Шарлотта крепко спит, но испуганно просыпается, когда кто-то начинает
барабанить
в дверь.
5
Проницательная Кира не ошиблась: вскоре капли дождя стали тихо
барабанить
по глади воды.
1
Не сдерживая своей радости, при виде Валентины, она тут же начала
тараторить
:
2
Не подскажите.... -Начал я
тараторить
,
но девушка за стойкой мня опередила.
3
Степа, воспользовавшись этим, стал
тараторить
наперебой, напрочь забыв об ожидающем его друге.
4
Женщина, ни на минуту не переставая
тараторить
,
открыла дверь и пригласила девушку проходить.
5
Это на четыре торжественных случая, - начала
тараторить
одна из девушек.
1
Слишком волновалась за свою жизнь, чтобы
мямлить
и расплываться от моего тенора.
2
Он хотел что-то добавить, но опять начал
мямлить
и в итоге замолчал.
3
Она понимала, что если станет
мямлить
,
брат разозлится на нее еще больше.
4
Когда я спросила, почему он не принял мер, он начал что-то
мямлить
.
5
Встать бы здесь гремящим скандалистом: - Непозволю
мямлить
стих и мять!
1
Чувствуя странную нервозность, я начинаю
лепетать
о том, как прошел мой день.
2
Разговаривая, начинал
лепетать
и при этом окончательно превращался в вопросительный знак.
3
Я подумала... -Начала
лепетать
елейным голосом, но была прервана Женей.
4
Честно, не хотел, - продолжал
лепетать
мальчик, чуть ли не пританцовывая от радости.
5
Она пыталась язвить, и не раз нервы заставляли ее
лепетать
.
1
Человек начинал
бредить
и видеть то, чего на самом деле не было.
2
Чёрт меня догадал
бредить
о счастии, как будто я для него создан.
3
Когда Зуев вдруг прекратил
бредить
и, закатив глаза, начал падать, я испугалась.
4
Вдруг Стрэндж станет плохо, или начнёт
бредить
и полезет драться с прислугой?
5
Ну, спрашивается, зачем ей его вспоминать и раз за разом
бредить
раны?
1
Ребенок принялся подпрыгивать на руках отца и что-то активно
лопотать
.
2
Ирина берет трубку и начинает что-то
лопотать
,
я отвечаю ей.
3
Продавщица начинает вежливо
лопотать
что-то по-своему ,беспрестаннокланяясь.
4
Палатин упал на колени и принялся
лопотать
:
5
В частной -на здоровье, можете с родной женой в подобном "шутливом тоне"
лопотать
вечера напролет.
1
Еле сдерживая себя, начал
цедить
сквозь
зубы
,
что информации никакой, а ему уже позвонили, чуть ли не приглашают на опознание.
2
Макс смотрит на нее чуть сузившимися глазами и саркастически
цедит
сквозь
зубы
:
3
Мужчина включает зажигание и зло
цедит
сквозь
зубы
,
не глядя на девушку.
4
Хорошо, отставим любезности, верни то, что принадлежит мне, -
цедит
сквозь
зубы
.
5
Он резко перехватывает мою кисть и
цедит
сквозь
зубы
,
едва сдерживаясь:
Altres significats de "выражать"
Ús de
выражать
en rus
1
Люди получили возможность гораздо легче
выражать
свою точку зрения и общаться непосредственно.
2
Мы считаем, что это единый орган, который мог бы
выражать
мнение спортсменов.
3
Но
выражать
свое мнение вслух больше ни у кого не было желания.
4
Д.Медведев отметил, что право людей
выражать
свое мнение всеми законными способами гарантировано.
5
Почему в ЕС начинают
выражать
недовольство властями Украины - в материале RT.
6
Ребенок все равно будет настойчиво
выражать
мысли так, как ему это доступно.
7
Я уверен, что вы все являетесь фанатами их права
выражать
собственное мнение.
8
Им должно быть обеспечено право свободно
выражать
свою позицию, излагать свои взгляды.
9
Я могу только
выражать
свою позицию - я полностью поддерживаю возмущенных блогеров.
10
Ю.Тимошенко призвала выходить на улицы и
выражать
свою гражданскую позицию на площадях.
11
Люди, чья работа -
выражать
своё мнение, никого не вводят в заблуждение.
12
И хоть металлическая голова не могла
выражать
чувств, выглядел он крайне обеспокоенным.
13
Через два дня иностранец стал
выражать
недовольство из-за вынужденного пребывания в обсерваторе.
14
Недовольство накапливалось у нас постепенно, но сейчас мы начали
выражать
его публично.
15
Также нужно быть уверенным в себе и не бояться
выражать
свое недовольство.
16
Родным и близким Эдуарда Хиля продолжают
выражать
соболезнования деятели искусства и политики.
Més exemples per a "выражать"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
выражать
Verb
Col·locacions frequents
выражать недовольство
свободно выражать
открыто выражать
публично выражать
выражать эмоции
Més col·locacions
Выражать
a través del temps