Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de замолкнуть en rus
Sinònims
Examples for "замолчать"
Examples for "замолчать"
1
Глава клана взмахом руки намекнул рабыне замолчать, после чего вставил своё слово:
2
Конфликт заставил замолчать и более умеренное во взглядах палестинское правительство Махмуда Аббаса.
3
Герцог Лумхольц громовым голосом велел всем замолчать и вновь повернулся к подиуму.
4
Согл... -Он резко устремляется вперед и своими губами заставляет меня замолчать.
5
Попробуйте теперь замолчать 31-е число, если в этот день происходят такие вещи.
1
Но не присутствие Владимира заставило девушку остановиться и замереть, затаившись среди листвы.
2
Приставленный к правому виску пистолет заставил замереть, не дав мне дописать сообщение.
3
Однако боль, последовавшая за этим, заставила вновь замереть, одновременно возвращая способность мыслить.
4
Легкий звук натянутой тетивы заставил замереть его руку на поясе моих брюк.
5
Гран Пари Увидеть Париж и замереть... глядя на многолюдные улицы французской столицы.
1
И лишь те запахи, давно затёртые в воспоминаниях запахи, заставили Майкла умолкнуть.
2
Я никому ничего не говорила после того, как вы велели мне умолкнуть!
3
Снова поднялся шум, но Федор поднял руку и заставил бояр умолкнуть.
4
Не надо отрицать, -он чуть повел плечом, заставляя умолкнуть готовую поспорить хозяйку.
5
Новый приступ тошноты заставил его умолкнуть, чем супруга и воспользовалась:
1
Они так и не успели утихнуть, а он распалял их вновь.
2
Стоит только шторму утихнуть, как у тебя без сомнения появится компания.
3
Пол был холодным и твердым, но он не смог заставить мое возбуждение утихнуть.
4
Думаю этих слов достаточно, чтобы понять: так просто мхатовский конфликт не утихнет.
5
Подождав, пока шаги охраны утихнут вдали, Купец кивнул головой в знак приветствия.
1
И оно в конце концов затеплилось еле видимым огоньком, готовым вот-вот погаснуть.
2
Мимо снова свистнули болты метателей, заставив погаснуть позади последние гнилые точки химер.
3
Свечи мерцали, будто вот-вот были готовы были погаснуть, хотя ветра не чувствовалось.
4
Но это и я тебе скажу: вспыхнуть, сжечь дотла тварей или погаснуть самой.
5
Огонь в пещере уже успел погаснуть, но мясо выглядело более-менеесъедобным.
1
С таким диагнозом ей светило одно будущее - угаснуть в доме престарелых.
2
Его откровенность заставила мой гнев медленно угаснуть, и я вернулась к своим ощущениям.
3
И все же наши предки не позволили угаснуть памяти, пронеся старое верование через сказание.
4
Работа творческих коллективов, не дававших угаснуть национальной культуре, оказывается лишней.
5
Нелегкий это труд -оберегать каждое дыхание, не дать ему угаснуть в бездне беспамятства!
1
Вот только стоило первому затихнуть, как задёргались и замычали два его товарища.
2
Женя переводит взгляд на затихшего Макса и несколько секунд смотрит на него.
3
Я не хочу об этом рассказывать, потому что всколыхну затихший конфликт снова.
4
Уже горевшие костры сейчас подсвечивали колышущуюся тучу, неторопливо надвигающуюся на затихший лагерь.
5
Несколько глухих ударов сердца, пока звучные шаги не затихнут за входной дверью.
1
Мирана отправилась в свою спальню, но не успели стихнуть в коридоре стук
2
Лотейн позволил смешкам распространиться по толпе и стихнуть и лишь затем продолжил.
3
Она позволила своим словам стихнуть, и на мгновение я испытала искушение.
4
Не успело стихнуть эхо её слов, как перед ней материализовалось зеркало.
5
Но Вармер не шевелился, терпеливо ожидая пока стихнут овации, а потом продолжил:
1
Но может и заглохнуть, потому что условия участия в ней далеко не мягкие.
2
Она могла бы уже заглохнуть, превратиться в спокойную неприязнь, но этого не произошло.
3
Если не следить за этим, то топливо перестает поступать в двигатель, и он может заглохнуть.
4
Причиной такого решения стал выявленный дефект в двигателе, который может заглохнуть во время движения автомобиля.
5
Они могут начать резвый бег на репетиции, а по команде "мотор!" неожиданно заглохнуть.
1
Вслед за этим она вернулась на сцену и одним жестом заставила публику смолкнуть:
2
Но спокойный голос Иисуса на мгновение заставил смолкнуть толпу.
3
Не успел смолкнуть шум вокруг Валентина Гнеушева в Цирке на Цветном, как подоспели тюзовские разборки.
4
Не успели смолкнуть веселые тосты в честь 65-летия ее главного редактора, как грянул юбилей самой газеты.
5
Я оттолкнулась от подлокотников и поднялась в полный рост, глядя на смолкнувшую толпу:
Ús de замолкнуть en rus
1
Сделав жест рабыням замолкнуть, он выбрал фон поприличнее, и активировал канал связи.
2
Напоминание об их родителях заставило меня замолкнуть, и я вернулась к нервному состоянию.
3
Пришло время замолкнуть, но потомица Нертус все еще бормотала слова древней забытой молитвы.
4
Лягушки квакали, доходя до оглушающего крещендо, прежде чем замолкнуть, и начать квакать снова.
5
Авель мой сын, и уж его-тоя найду как заставить замолкнуть.
6
Тибост поднял обе руки, унизанные перстнями, вынуждая всех на площади замолкнуть, и начал вещать:
7
Когда в тебя впиваются серые глаза, невозможно не замолкнуть.
8
Она пыталась заставить себя замолкнуть, но попытки были тщетными.
9
Такой ответ заставил замолкнуть и еще больше задуматься.
10
И когда целостность сознания Светлого Алтаря, была уничтожена, то он лишь горько вскричал, чтобы замолкнуть навсегда.
11
И снова заставила замолкнуть свой внутренний голос.
12
К моим губам прикасается палец, заставляя замолкнуть.
13
А у Светы опять взыграли в душе бесы, которым давно стоило бы замолкнуть, ради собственного же самосохранения.
14
Пришлось замолкнуть и разлепить веки.
15
Не успел навек замолкнуть легендарный голос Иосифа Кобзона, как "доброжелатели" уже начали подсчитывать имущество певца и гадать о завещании.
16
И если есть какие-то несогласные, имеющие противоположные взгляды или "освистывающие", они должны быть высмеяны, изгнаны из общества, очернены, маргинализированы или замолкнуть.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Замолкнуть a través del temps