Encara no tenim significats per a "отделять метров".
1Я кинулась по направлению к станции метро, от которой меня отделяли метров пятьсот.
2Холм от дороги отделяло метров двести ровного пространства, поле засеянное рожью, видимо угодья здешнего колхоза.
3Крайнюю нижнюю лавочку и саму арену отделяли метров пять в высоту и столько же в длину.
4Друг от друга нас отделяло метров пятнадцать.