TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
утонченный
en rus
Тонкий.
тонкий
изящный
изысканный
искусный
вальяжный
рафинированный
филигранный
Острый.
острый
нежный
хитрый
чуткий
Sinònims
Examples for "
тонкий
"
тонкий
изящный
изысканный
искусный
вальяжный
Examples for "
тонкий
"
1
Неожиданно ожил динамик внутренней связи и в помещении прозвучал
тонкий
женский голос:
2
В руках у Стража был
тонкий
планшет, с которого он громко зачитывал:
3
Какими бы мастерами они ни были… - Знаете, это очень
тонкий
момент.
4
Легкое белое платье из струящейся ткани,
тонкий
образ... В целом прокат удался.
5
Вернув своё оружие, Лена немедленно нацепила кобуру на
тонкий
ремешок в юбке.
1
Так, совсем недавно на наших этикетках появился
изящный
знак - песочныечасы.
2
Передо мной стаял высокий,
изящный
демон и гневно сверкал яркими изумрудными глазами.
3
Шел отложил
изящный
инструмент и облизнул губы, так вот откуда эта привычка.
4
А какой он
изящный
революционер в эпизоде шахназаровского фильма про Бориса Савинкова.
5
Райден уже знал, что этот небольшой
изящный
инопланетянин не подходит для арены.
1
По этому поводу на сайте волоколамской администрации даже висит весьма
изысканный
отчет.
2
А шляпа Анны Карениной поражает роскошью декора: перья,
изысканный
материал и камни.
3
Вифания поднесла розу к лицу и с наслаждением вдохнула её
изысканный
аромат.
4
Самые демократичные туры в Паттайю уже раскуплены, но остался более
изысканный
Пхукет.
5
Храм украсили белыми лилиями - сама Ирина Константиновна напоминала этот
изысканный
цветок.
1
Он чертовски
искусный
боец, а его физическая сила превышает таковую у новообращённого.
2
Вероятно, узоры на заборчике вырезал
искусный
мастер, потому что работа выполнена тонко.
3
Во-вторых -он
искусный
и опытный воин, доказавший свою преданность в боях.
4
Ты
искусный
ассасин, но помимо этого таланта, ты обладаешь и еще кое-чем.
5
Она была великолепна -так точно изобразить лица мог только
искусный
художник.
1
Такой
вальяжный
,
смотрящий на россиян через губу, - вот этоМарк.
2
Всегда слегка
вальяжный
,
расслабленный, самодовольный, а тут, словно все маски слетели, обнажая чувства.
3
Талантливый, легкий,
вальяжный
…
Много будет эпитетов, характеризующих этого великолепного режиссера.
4
А представился мне большой
вальяжный
лев, а перед ним заяц, вдруг возомнивший себя орлом.
5
Большой,
вальяжный
,
уверенный в себе - ещё бы, как ни как, владелец преуспевающего предприятия.
1
Еще одним цветком зла в букете лже-либерализма является либерализм
рафинированный
или академический.
2
Соловьев рисует
рафинированный
человеческий тип, способный любить в себе любовь.
3
Изба в деревне -Вы,
рафинированный
москвич, написали отважный очерк "Моя счастливая деревня".
4
По словам гастроэнтеролога, слизистую оболочку кишечника разрушают простой и
рафинированный
сахар, выпечка, шоколад и мармелад.
5
По его словам,
"
рафинированный
демократический подход" разрушил устои, существовавшие десятилетиями.
1
Разноцветная и искусно прорисованная… Да это и не паутина вовсе, а
филигранный
узор.
2
Сначала Эдинсон исполнил
филигранный
диагональный перевод на Суареса, а после замкнул подачу своего партнёра мощнейшим ударом головой.
3
Рон движением руки испортил
филигранный
манёвр атакующему упавшего штурмовика аэльдари, из-за чеготот напоролся черепом на штык-нож.
4
А схватившая за
филигранный
золотой ошейник мускулистая рука буквально перекрыла доступ воздуха в легкие и потащила куда-то по коридору.
5
При этом Путин добавил, что правительство уже одобрило "такой достаточно осторожный, если не сказать
филигранный
план" (цитата с сайта Кремля).
Ús de
утонченный
en rus
1
Певцов -очень
утонченный
артист, и каждую песню проживает как собственную роль.
2
Ну, он ей так, поиграться... -интимное подмигивание и
утонченный
веер пальцев.
3
Карден отверг
утонченный
и изысканный стиль, характерный для Диора и 1950-х вообще.
4
Теперь стало видно, что перед ним красивый, можно сказать, даже
утонченный
юноша.
5
Мистер Феллоуз был прав. Я бы не смогла настроить такой
утонченный
инструмент.
6
Как может кто-то, настолько собранный и естественно
утонченный
полностью терять эти качества?
7
В нем Верещагин совсем иной, чем в батальных историях: более
утонченный
и трепетный.
8
То есть герой -человек
утонченный
и с большим благородством души.
9
Его
утонченный
вкус, изящество и неизменное очарование действовало ей на нервы.
10
Всё её творчество убеждает: она
утонченный
классик русской изящной словесности.
11
Стильные невесты сейчас предпочитают элегантный
утонченный
крой, без лишних деталей.
12
Самый
утонченный
художник нашего времени, прославленный изысканными композициями и свободным, неожиданным обращением с цветом.
13
Хохмач, балагур и анекдотчик Владимир Винокур, оказывается,
утонченный
знаток и поклонник этого изысканного искусства.
14
Мудэй же, так звали прибывшего, больше походил на девушку,
утонченный
и непонятный, мутный какой-то.
15
Оливер носил бородку "Ван Дайк", которая придавала его чертам острый и
утонченный
вид.
16
Некогда грубые черты лица стали вновь приобретать
утонченный
характер.
Més exemples per a "утонченный"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
утонченный
утончить
Verb
Passat
Col·locacions frequents
более утончить
утончить вкус
утончить рассказчик
весьма утончить
естественно утончить
Més col·locacions
Утонченный
a través del temps