Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de чужой (чужими) en rus
Sinònims
Examples for "внешний"
Examples for "внешний"
1
Неудивительно: ведь речь идет о том, чтобы полностью изменить внешний вид Москвы.
2
Напоминали, как однажды его богатый внешний вид сыграл с ним дурную роль.
3
Конечно, Иран не сможет оперативно обеспечить крупные объемы поставок на внешний рынок.
4
Для него я была принцессой, даже несмотря на мой нынешний внешний вид.
5
В первую очередь, на внешний вид и состояние водителя и самого автобуса.
1
А вот на гуманитарное направление или иностранный язык он вполне может претендовать.
2
Интересно, что мужчин среди учениц нет: иностранный язык осваивают только прекрасные дамы.
3
Среди прозаических и поэтических переводов с русского на иностранный язык можно потеряться.
4
Во-первых, в 2019 году ввели новый иностранный язык по выбору - китайский.
5
Сейчас грузинские дети изучают английский язык как первый иностранный с первого класса.
1
Но самое главное возражение: авторы законопроекта решили почему-тоне учитывать зарубежный опыт.
2
Платеж пройдет в течение нескольких минут и зарубежный банк-получатель получит соответствующее уведомление.
3
Поэтому, используя зарубежный опыт, решено было создать центр профессиональной подготовки инструкторских кадров.
4
Это первый его зарубежный рабочий визит после вступления в должность 7 мая.
5
Не заставляйте есть кошек Еще одна площадка для дискуссий - зарубежный опыт.
1
Политик отметил, что заграничный паспорт ему не выдавали в течение пяти лет.
2
И питомников не хватает, и материал для рассады все сплошь заграничный, экзотический.
3
В частности, он должен сдать соответствующим службам на хранение свой заграничный паспорт.
4
А вернуть деньги мы не сможем: они уже перечислены в заграничный банк.
5
Нас уверили, что ни один заграничный цирк к Играм причастен не будет.
1
Белые пряди контрастировали с черными волосами и придавали пожилой женщине экзотический колорит.
2
И питомников не хватает, и материал для рассады все сплошь заграничный, экзотический.
3
Регби -вид спорта для нас насколько экзотический, настолько же и любопытный.
4
В горах провинции Канвондо явно не тропики, но экзотический лыжник-тхэквондист не растерялся.
5
Да, арсенал не столь экзотический, как в лавке барона, но более обширный.
1
Сам Виктор Петрович после смерти матери словно в другой, чуждый мир попал.
2
Или про чуждый этому зданию видок пришельца, посланника улиц и тополиного пуха?
3
Мне помогал кто-то чуждый человеческому понимаю, он рычал, сопротивлялся и хотел свободы.
4
Кроме того, у него напряженные отношения с истеблишментом, он воспринимается как чуждый элемент.
5
Абсолютно чуждый этой интимной тишине звук заполняет пространство, разрушая хрупкое мгновение.
1
И было бы не вредно позаимствовать заморский опыт в плане ограничения этих возможностей.
2
Проблемы кормов заморский опыт не решил, а вот бед наделал немало.
3
Теперь Мэрилин Мэнсон попал под раздачу как самый скандальный заморский музыкант.
4
Да вот незадача -подарили дар заморский ей, кактус офигительный с огроменным цветком.
5
Мол, заразил дите гость заморский, что к папеньке по делам приезжал.
1
Рядом пыхтел иноземный лекарь, за которым следовал конюх, увешанный диковинными сумками.
2
И если мы сейчас будем заниматься только внутрисемейными дрязгами, то иноземный враг и до Урала дойдет.
3
Это непременно кто-то из них -ни с кем более иноземный король не стал бы так откровенничать.
4
Какой-то иноземный титул или воинское звание?
5
И сейчас иноземный король диктует письмо семье?"
1
Еще бы целый чужеземный лорд заплатил кучу золота и даже не получит феода.
2
Подойдя к ним, Мак нажала на верхний и увидела, как появился чужеземный писсуар.
3
Я же с радостью отметила, что чужеземный язык все лучше осваивается моим языком и памятью.
4
Правда, чужеземный брак этот на родине никто не признает.
5
Г-н президент, если бы это показал какой-нибудь вражеский чужеземный канал, можно было бы отмахнуться: нехай клевещут.
1
Поэтому приходится анализировать ваши ответы на чужестранные (но совсем не странные) вопросы.
2
То самое чужестранное судно, что привлекло ее внимание тогда... Оно явно готовилось к отплытию.
3
Чужестранные полковники смотрят на меня озадаченно, немного смущенно, а еще надменно и с ухмылкой.
4
Острые грани чужестранной клинописи резали тело.
5
Что нам чужестранные жертвы переводчиков?
1
Очередной закордонный вояж президента... Примерно таким набором тем каждый день потчуют россиян отечественные СМИ.
2
Результаты их закордонного творчества мы увидим уже в новом выставочном сезоне.
3
Закордонная разведка в тот момент еще мало интересовала руководство страны.
4
Известно также, что согласно сложившейся практике именно Минфин выступает для закордонных адвокатов в роли заказчика.
5
Во многих городах, принимающих ЧМ, уже появились свои любимчики и легенды из числа закордонных болельщиков.
Ús de чужими en rus
1
Получить максимальную выгоду и разобраться с ним чужими руками... это наилучший вариант.
2
Любая разумная внешняя политика основана на попытке решить свои проблемы чужими руками.
3
Логичнее всего добить врага чужими руками - активно помочь оружием сирийской оппозиции.
4
А уж за чужими истериками она и вовсе наблюдает с немалым интересом.
5
Король в принципе не может жить в одном здании с чужими людьми.
6
Домой он приходил зачастую, пьяным и нередко от него пахло чужими духами.
7
Надежда всколыхнулась, возродилась из глубин души, чтобы безжалостно сгореть под чужими насмешками.
8
Так или иначе -всё сводилось к устранению своих проблем чужими руками.
9
Вчера от тебя несло чужими духами, а на твоей рубашке была помада.
10
Пользователи не обошли вниманием и ее мужа, сфотографировавшегося вчера с чужими орденами.
11
Руки сами вздернулись к моей маске, но были перехвачены чужими горячими ладонями.
12
Как будто его пальцы были чужими и принадлежали кому-то другому, не ему.
13
А у него собственные проблемы имеются, куда ему еще с чужими возиться.
14
С чужими утятами именно кряквы не нянчатся, а вот огарям это свойственно.
15
Уже несколько лет не общались и моментами казалось, что стали совершенно чужими.
16
Плотов умеет работать с чужими фабулами, превращая их в свежие, оригинальные сочинения.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Чужими a través del temps