TermGallery
Rus
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
чуточку
en rus
Несколько.
несколько
немного
чуть
слегка
чуть-чуть
немножко
малость
каплю
чуток
капельку
Sinònims
Examples for "
несколько
"
несколько
немного
чуть
слегка
чуть-чуть
Examples for "
несколько
"
1
Причин тому
несколько
…
Сыграла свою роль извечная российская беспечность и отсутствие ответственности.
2
Путин и Медведев избрали
несколько
иной путь давления на США и ЕС.
3
Пройдя
несколько
кругов вдоль строя, он наконец соизволил остановиться и сделать вывод:
4
Это уже не первый подобный случай в США за последние
несколько
дней.
5
Советский Союз начал строительство атомных подводных лодок на
несколько
лет позже США.
1
Не так. Неведомая сила погнала меня в зал, чтоб
немного
освободить голову.
2
Подумав
немного
,
она вновь подошла к столу и взяла в руки смартфон:
3
С другого конца комнаты он проверяет мое положение и дает наказ
немного
4
Затем доллар
немного
подрос, однако к концу дня рубль вновь начал укрепляться.
5
Девушка
немного
поправила свои короткие белые волосы и бросила взгляд на священника:
1
И
чуть
ли не режимного свойства: на событие обещает прибыть президент Кучма.
2
Делегация КНР заняла
чуть
ли не все гостиницы города и половину пресс-центра.
3
Я
чуть
от страха не помер… Только после десяти вечера остров пустеет.
4
Население Вершины Теи постоянно сокращается: сейчас там живут
чуть
более 3300 человек.
5
Позже эти бутылки
чуть
было не сыграли роковую роль в его судьбе.
1
Господин Ардашир в ответ лишь
слегка
кивнул головой, не думая покидать седло.
2
Несостоявшаяся жертва изнасилования убрала оружие в ножны и
слегка
улыбнулась, вполне дружелюбно.
3
В дверях меня останавливает не слишком уверенный голос
слегка
выпившего чело... гнома:
4
По сравнению с прошлым годами
слегка
улучшилась ситуация с источниками питьевой воды.
5
Марина кладёт подбородок на руки
слегка
наклонив голову на бок и спрашивает:
1
Еще
чуть-чуть
и столица Латвии получит утраченный в 90-е годы военный статус.
2
Очень серьезно следит за своим питанием: все по
чуть-чуть
и только натуральное.
3
Может даже упомянуть вскользь, что стоимость сообщения и разговора будет
чуть-чуть
выше.
4
Он приблизился и уткнулся мне лбом в лоб, ещё
чуть-чуть
сдавил горло:
5
Прежде приходилось ждать минутами, пока оно сократиться вновь, теперь прошло совсем
чуть-чуть
.
1
Здесь у меня роль эпизодическая - вфинале нужно
немножко
текста сказать.
2
Вы даже внешне похожи… -
Меня
немножко
пугают его роскошества и длинноты.
3
А сегодняшняя наша тенденция вариться в собственном соку меня
немножко
не устраивает.
4
А если бы мы выиграли, ну… было бы
немножко
жалко и хорватов.
5
В Джульярде была
немножко
тенденция - скептически смотреть на русских, с неприязнью.
1
Легкий аромат и внешний вид еды поднял настроение и самую
малость
воодушевил.
2
Осталось
малость
-настроить звучание и вплести в восстановленный механизм простенькое заклятье.
3
Бенедикт побаивался -самую
малость
,
- что молодой человек может быть соперником.
4
Освальд
малость
обалдел от этого зрелища, но тем не менее начал действовать.
5
Безвкусная масса, которая лишь самую
малость
повышает скорость производства на четыре часа.
1
Взяв Таню за подбородок, небрежно стер
каплю
крови у носа и ответил:
2
Она побоялась скинуть сверкающую
каплю
- огоньволшебника мог перейти на руку.
3
Он наклонился и слизнул одну соленую
каплю
,
скользящую к уху Ливви и
4
Я отнял руку от лица и посмотрел на
каплю
крови на ладони.
5
С ним всегда так: он даёт
каплю
,
а желание разрастается в океан.
1
У меня появилось желание нырнуть в Вальдиру и стать еще
чуток
богаче.
2
А вторым делом отправил
чуток
денег сестре все с той же пометкой.
3
Я подошел и налил в стопку
чуток
настойки на каких-то пещерных грибах.
4
А скрипящий клыками Стив еще
чуток
пофыркал, а затем, немного успокоившись, продолжил:
5
Я его поставил
чуток
расширить дырку наверх, дык он полстены там расковырял.
1
Аня вновь засмеялась, чувствуя облегчение и в то же время
капельку
разочарования.
2
Моё тело так не реагировало даже на его брата, что
капельку
радовало.
3
Его движения немного нервные и иногда он тянет за
капельку
слишком сильно.
4
Освобождаю руку и таким образом получаю
капельку
контроля над своими скачущими гормонами.
5
Молила Романа подарить ей
капельку
тепла, мятежной близости и дурманящей рассудок нежности.
1
Смел
крошку
,
более непригодную в работе, сложил инструмент, после чего заверил секретаря:
2
Огромные глыбы трескались и разлетались в
крошку
,
постепенно разъезжаясь в разные стороны.
3
Тончайшие каменные лепестки устилали пол и скрипели, ломаясь под ногами в
крошку
.
4
Пули прошли вскользь под острым углом, высекая из камней
крошку
и искры.
5
Особенно после того, как сегодня я увидел эту
крошку
в нижнем белье.
1
Ну, еще
маленько
капает от хозяев магазинов и забегаловок в виде налогов.
2
Без
маленько
шесть, самый наплыв, надо ребятам помочь, да и чаевых срубить.
3
Его погонять
маленько
надо, чтоб он со своими возможностями новыми разобрался.
4
Уж лучше взопреть
маленько
,
чем размазываться по асфальту и забрызгивать мозгами окружающую природу.
5
Правда,
маленько
бесил эгоизм, но на фоне других достоинств этот незначительный изъян прощался.
1
Вы ведь так хотели
крошечку
,
а не получалось.
2
Чего же говорить про
крошечку
-
думовушку
.
3
Вот бы хлеба, хоть
крошечку
.
1
И
два
-
три
года назад тренеры рассказали о предложении выступать за другую страну.
2
В этом веке только
два
-
три
раза они не попадали в число лауреатов.
3
Согласно этому необязательному нормативу интимный контакт нужен человеку
два
-
три
раза в неделю.
4
За
два
-
три
года компания планировала построить в Америке сеть, сопоставимую с российской.
5
Дополнительное требование к отъезжающему - за плечами должно быть
два
-
три
курса учебы.
1
Его лицо выдавало лишь
малую
толику
той боли, что он наверняка испытывал.
2
Посмотреть даже
малую
толику
экспонатов - это дело, требующее много времени.
3
Я последовала за ним, нервничая, переживая и испытывая
малую
толику
страха.
4
Чуть повернуть, чуть поднажать, приложить
малую
толику
силы, что у меня еще осталось.
5
А потом точно столько же обычных ребят, лишь
малую
толику
склонных к жестокости.
Ús de
чуточку
en rus
1
Будешь играть со мной -успеешь
чуточку
полюбоваться на свой внутренний мир.
2
С появлением её в комнате помещение как будто бы стало
чуточку
светлее.
3
Убив этих троих Тарас сделал этот пусть и виртуальный мир
чуточку
чище.
4
В этот раз я посмотрела на стоящего внизу дракона уже
чуточку
увереннее.
5
А ещё при мысли о гневе моего отца мне становилось
чуточку
страшно.
6
С каждым пройденным метром в глубь леса становилось
чуточку
темнее и прохладнее.
7
Только стань еще
чуточку
сильнее и напористее и у тебя все получится.
8
А уфимцы, как и москвичи, грустят: без трамваев город потеряет
чуточку
очарования.
9
С каждой проведенной вместе ночью я
чуточку
приближалась к пониманию своих чувств.
10
А ещё она себе сделала грудь
чуточку
больше и выше, и попу.
11
Она пригодится мне
чуточку
позже для того, чтобы укрепить драконью ипостась Алоны.
12
Не то чтобы готовился к бою - просто так было
чуточку
спокойнее.
13
Если бы мы были хоть
чуточку
умнее - мыбы жили по-другому.
14
Разве что -в силу своего опыта и возможностей -
чуточку
выше.
15
Могло быть и побольше, если б наша валюта была хоть
чуточку
слабее.
16
Артём зарылся рукой в мои волосы
чуточку
потянув, заставляя смотреть на него.
Més exemples per a "чуточку"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
чуточку
чуточка
Nom
Feminine · Singular
Adverbi
Col·locacions frequents
хоть чуточку
чуточку больше
еще чуточку
самую чуточку
чуточку легче
Més col·locacions
Чуточку
a través del temps