rus: так позорно (39401) - можно молчать (39500)