Significados de нашкодить котенок en ruso

Кейт пыталась просить у меня прощения, как нашкодивший котенок, но я была непреклонна.

Тут меня резко приподнимают за шкирку, как нашкодившего котенка, и встряхивают.

Не могла свыкнуться с тем, что меня вот так просто ударили по попе, как нашкодившего котенка.

Но его взгляд вовсе не был игривым, скорее, строгим и недовольным -меня отчитывали, словно нашкодившего котенка.

Усмехнувшись своим злодейским планам, мужчина цепко ухватил меня за руку и вытолкнул в круг свечей, как нашкодившего котенка.

Я даже не успела попытаться встать, Кайтанов одной рукой подхватил меня за шкирку как нашкодившего котенка и усадил обратно на кровать.

-Только из уважения к твоей матери я не выбросил тебя из кабинета, как нашкодившего котенка!

А после их обладатель совсем уж бесцеремонно поднял тельце кикиморы, мое то бишь, и как нашкодившего котенка, за шкирку, понес в номер.

Но между делом успевает вляпаться в "удивительные" истории, после которых приползает к боссу и, как нашкодивший котенок, начинает просить помощи.

Я как раз зарылась в шкафу Селены, нетерпеливо отбрасывая в сторону лишние вещи, и услышав голос демона, пригнула голову, как нашкодивший котенок.

Где то я читала, что истинные могут общаться телепатически и сейчас этот мужчина, похоже, выслушал лекцию, потому что весь поник, как нашкодивший котенок.

-Только, -и вся моя радость притихла, как нашкодивший котенок, - сегодня ему придется выйти на бой.

Я заморгала, потому что свет больно резанул глаза, а Близар медленно подошел, заложив руки за спину и поглядывая на меня, как на нашкодившего котенка.