TermGallery
Ruso
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
объять
en ruso
Взять.
взять
забрать
захватить
обнять
разобрать
одолеть
завладеть
овладеть
охватить
пробрать
Sinónimos
Examples for "
взять
"
взять
забрать
захватить
обнять
разобрать
Examples for "
взять
"
1
Отмечается, что роль США в усилении НАТО должен
взять
на себя ЕС.
2
Читайте материал: Я же дату не называл: глава ДНР собрался
взять
Киев
3
Общий доход позволил молодой паре
взять
ипотеку для покупки квартиры в Подмосковье.
4
Если
взять
пример США, то они фактически превращают свои посольства в крепости.
5
Следующий президент России обязан
взять
на себя ответственность за проведение таких мер.
1
Однако
забрать
ее не могли, поскольку в ней был прописан несовершеннолетний ребенок.
2
Позднее руководство банка сообщило, что платежи проводятся, средства с депозитов
забрать
можно
3
Возможность
забрать
оружие представилась ей совсем неожиданно, и она не упустила момент.
4
Надо было просто
забрать
оба их скафандра и покинуть район таким образом.
5
Правозащитники просили
забрать
дело на рассмотрение из Чечни в суд другого региона.
1
Днем ранее активистам удалось
захватить
здание национального бюро экономического и социального развития.
2
Если силовикам удастся
захватить
населенный пункт, они фактически возьмут Славянск в кольцо.
3
Но... Практически в одиночку
захватить
пиратское судно, не всякому дана такая сила.
4
Но в небольших городках которые зиурги смогли
захватить
полностью ситуация была иная.
5
Здание Верховного Совета хотели
захватить
,
чтобы не дать нам возможности провести заседание.
1
Всемогучие, счастливые и готовые
обнять
весь мир маги и воры были схвачены
2
Я позволяю ей
обнять
себя на прощание и, возможно... прижимаюсь к ней
3
Я согласен -Егор протянул руку принцу, прощаясь и поспешил меня
обнять
:
4
Изогнувшись как кошка, она желала
обнять
его шикарное тело, дотронуться до каждой
5
И больше всего на свете хочу
обнять
его и вдохнуть знакомый запах.
1
В ответ раздался приятный женский голос, но слов я
разобрать
не мог.
2
Предстоит
разобрать
коллекцию, обеспечить надлежащие условия хранения и подготовить пространство для выставок.
3
На видеозаписи можно
разобрать
движение автомобилей и некоторые движения размытых силуэтов людей.
4
Не успел еще чемодан
разобрать
,
как труба зовет: пациенту нужна срочная операция.
5
Даже
разобрать
его запах не получалось - слишком спутанным было мое сознание.
1
Несмотря на столь многочисленную оброну, на 72 минуте москвичи смогли ее
одолеть
.
2
А в последнем матче группового этапа смогли
одолеть
очень крепкую сборную Чили.
3
Женька должен был
одолеть
программу двух лет за полгода... и он старался.
4
Да ниспошлет Господь всем сил и разума
одолеть
и пережить русское лихолетие.
5
Удар был хорошим, но не было никакого способа
одолеть
ей его физически.
1
Суд утверждает: Эльмуратов убил потерпевшую Бузину для того, чтобы
завладеть
ее автомашиной.
2
Некоторым удалось
завладеть
оружием нападающих и оказать сопротивление, но это было бесполезно.
3
Блокада объектов ВСУ и нейтралитет милиции позволили пророссийским активистам
завладеть
политической инициативой.
4
Он продолжал сжимать её тело, но теперь не задавался целью
завладеть
ею.
5
ИГ стремится
завладеть
богатствами страны и захватить ливийские нефтяные порты и заводы.
1
Образ хрупкой девушки должен был помочь мне полностью
овладеть
сердцами моих поданных.
2
Поскольку в недалеком будущем израильтянам предстояло перейти Иордан и
овладеть
обетованной землей.
3
Итак уже желание повалить ее на поляну и
овладеть
рвется через край
4
После этого случая он потратил немало времени, стараясь
овладеть
столь полезным даром.
5
Прежде чем
овладеть
своим наследием, они должны были подтвердить завет верности Богу.
1
А Яне… Бог судья, он просто не может всех сразу
охватить
взглядом.
2
В результате глобальная террористическая угроза может критически возрасти,
охватить
новые регионы планеты.
3
Нобелевский лауреат Кристофер Писсаридес опасается, что российскую экономику может
охватить
японская болезнь.
4
Не пытайтесь сразу
охватить
весь город Клиенты ждали заказы по три часа.
5
Она все еще стояла перед ним, позволяя музыке
охватить
все ее тело.
1
Потому что, например, какой-нибудь студеный ветер запросто может
пробрать
меня до костей.
2
Меня
пробрал
холод. Потому что чувство посетило одно: я дождалась чего-то плохого.
3
Дрожь
пробрала
всё тело, пока вокруг ещё отдавались голоса и топот ног.
4
Меня
пробрала
нервная дрожь от одного лишь звука этого ненавистного невозмутимо-спокойного голоса.
5
Я вспомнил свое первое посещение этого места, и меня
пробрала
внезапная дрожь.
1
Шумно переведя дыхание, Мануэль на секунду сомкнул веки, стараясь
обуять
так внезапно нахлынувшую на него слепую страсть.
2
Это существо
обуяло
элементарная жадность, поглотившая эту потрясающе красивую оболочку без остатка.
3
Необъяснимое беспокойство
обуяло
нутро, за последнее время я почти к нему привык.
4
Я снова ощутила тот страх, который
обуял
меня в момент его гнева.
5
Сжимавшего рукоять меча Ричарда
обуяла
ярость, придавшая ему сил, чтобы сделать необходимое.
Uso de
объять
en ruso
1
Его мир плосок, им не
объять
вековую взаимную тягу Европы и России.
2
Таким образом, мы попытались
объять
всю нефтянку с учетом последних научных разработок.
3
Великая наша держава, Взглядом тебя не
объять
,
Носишь гордое имя - Россия
4
А стремление
объять
весь мир далеко не всегда встречает у окружающих адекватное понимание.
5
Вот циркулярка взрезает новые листы... Горит утеплитель, пламя уже готово полностью
объять
перекрытия.
6
Наблюдая за работой Валерия Максимовича, казалось, что он умел
объять
необъятное.
7
Зевать надо другим, кто всю субботу носился по Каиру, чтобы успеть
объять
необъятное.
8
Короче, умом Китай вам не
объять
,
аршином общим не измерить…
9
Но всего глазом было не
объять
,
настолько огромен был город.
10
Вопреки тезису Козьмы Пруткова, искусство не только пытается
объять
необъятное, но и обнимает его.
11
Наши руки настолько длинны, что мы можем
объять
ими планету по самому по экватору.
12
Ярмольник многогранен, и в одном конкретном интервью его не охватишь, ведь нельзя
объять
необъятное.
13
Папа Франциск хочет
объять
необъятное: бездомных Вашингтона, детей иммигрантов в Нью-Йорке, заключенных филадельфийской тюрьмы.
14
Но поскольку нельзя
объять
необъятное, я буду опираться на опыт, знания и помощь Наума Ихильевича.
15
Посыл игиловцев -захватить весь мир и
объять
необъятное.
16
Интенсив помогает
"
объять
необъятное" - за короткое время сложить из раздробленных частей целое.
Más ejemplos para "объять"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
объять
Verbo
Colocaciones frecuentes
нельзя объять
безуспешно объять
буквально объять
объять перекрытия
объять темноту
Más colocaciones
Объять
a través del tiempo