TermGallery
Ruso
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
продираться
en ruso
Проходить.
проходить
входить
проникать
пробираться
влезать
пробиваться
забираться
ломиться
залезать
врываться
Sinónimos
Examples for "
проходить
"
проходить
входить
проникать
пробираться
влезать
Examples for "
проходить
"
1
Ранее стало известно, что судебный процесс над подозреваемыми будет
проходить
в Нидерландах.
2
Медицинский персонал будет
проходить
через шлюз изнутри, чтобы исключить возможность переноса инфекции.
3
Жанна Фриске продолжает
проходить
курс лечения от рака головного мозга в США.
4
В течение года раз в месяц будут
проходить
соревнования Московских фотомодельных игр.
5
На репетициях ставил рядом других актрис
проходить
ее роль, чтобы подстегнуть ее.
1
Держаться перед камерой и
входить
в роль вас научат преподаватели из ГИТИСа.
2
Вот включение телевизора во время обеда хоть немножечко позволяет в язык
входить
.
3
Глава Сбербанка Герман Греф не собирается
входить
в состав наблюдательного совета Внешэкономбанка.
4
Решать, кому
входить
,
а кому выходить мог только председатель или Совет голосованием.
5
Специалисты считают, что описание порнографии должно
входить
в школьный курс полового воспитания.
1
Поток горячей и даже несколько обжигающей энергии начал
проникать
в моё тело.
2
Прохладный ветерок перестал
проникать
в особняк, вновь позволяя ему постепенно наполниться теплом.
3
Существуют опасения, что террористы могут
проникать
в США под видом сирийских беженцев.
4
Радиоимпульс способен
проникать
в подземные бункеры, где хранится химическое и бактериологическое оружие.
5
На стороне Олега -возможность
проникать
сквозь материальные объекты и даже телепортироваться.
1
Ксения подобрала юбки и стала снова
пробираться
по сугробам, слегка изменив направление.
2
Я знал, что в мир шоу-бизнеса мне придется
пробираться
тяжелым тернистым путем.
3
Я закинула на плечо рюкзак и стала
пробираться
через переполненный школьный коридор.
4
Он поманил Елин за собой и стал
пробираться
одним ему ведомым путем.
5
Пришлось быстро
пробираться
внутрь и наружу, бросать окровавленную одежду и прятать оружие.
1
И до сих пор непонятно: стоит ли во всё это
влезать
Малку.
2
Все говорят: это спор хозяйствующих субъектов, мы не будем в это
влезать
.
3
В смерти он нашел свое избавление от необходимости
влезать
в кредитные обязательства.
4
Но в Париже не рискнул
влезать
в разговор со своим убогим французским.
5
У нас с ней особые отношения, ты не должна в это
влезать
.
1
С российскими препаратами
пробиваться
на внутренний фармакологический рынок - дело почти утопическое.
2
В любом случае Игорь намерен не останавливаться на четвертьфинале и
пробиваться
дальше.
3
По словам Геббельса, следовало
пробиваться
в Шлезвиг-Гольштейн - самый северный регион Германии.
4
Да и сквозь лежащую на лице тряпку начала
пробиваться
тоненькая полоска света.
5
Но дальше нужно будет
пробиваться
еще и на зимние Игры в Корею.
1
Давайте-ка заедем вот на тот гребень и остановимся:
забираться
дальше нет смысла.
2
Дальше нам пришлось
забираться
на полуметровый порог, балансируя на продавленном деревянном ящике.
3
Барсик полюбил
забираться
мне на колени и восседать там, всматриваясь в даль.
4
Если отступить туда, то дальше придется либо
забираться
вверх, либо прыгать вниз.
5
Приходилось
забираться
на невероятную высоту в расщелине, дабы киркой выбить замороженные куски.
1
Да и глупо это: с палкой на перевес
ломиться
на такого гиганта.
2
Исландия даже фланги не открывает, а
ломиться
по центру и вовсе бесполезно.
3
Назад
ломиться
смысла нет, договариваться с этой девой нет ни малейшего желания.
4
Зуб даю, она уже попыталась
ломиться
ко всем соседям в поисках пропажи.
5
Стали
ломиться
.
.
.
Потом все-таки раскололись, что пришли именно к Янкаускасу с обыском.
1
Но ей приходится
залезать
в каждую папку, чтобы отыскать необходимый ей документ.
2
Для того чтобы полностью его вымыть в ванную пришлось
залезать
и мне.
3
Совсем стемнело, пошел снег, однако целитель-прирожденный пока не торопился
залезать
в карету.
4
Зачем было
залезать
на кедр, когда есть сухостой, который можно было поджечь?
5
Не
залезать
в растущий Стабфонд невозможно: социальные ожидания просто не дадут это сделать.
1
Он стянул руки у меня на ягодицах и начал
врываться
в меня.
2
Надеюсь, тут у демонов нет привычки
врываться
к царствующим особам посреди ночи.
3
Белокожий словно очнулся, начав вновь
врываться
в мое лоно резкими отрывистыми толчками.
4
Его большая ладонь легла на дверную ручку, - Я не хотел
врываться
.
5
Посетитель не стал
врываться
в дом, хотя у нее и было открыто.
1
И пообещал, что без надобности не станет
вторгаться
в ее личное пространство.
2
Эта частичка прошлого слишком сокровенна, чтобы
вторгаться
в неё нелепыми заезженными фразами.
3
Я не хочу
вторгаться
на человеческую территорию, пока это не станет необходимым.
4
Технически, никто не запрещает младшим богам иных миров
вторгаться
с войсками смертных.
5
Неудивительно, что двери распахнулись, но
вторгаться
в чертоги Зала никто не торопился.
1
Я начал
протискиваться
вперед сквозь занявших боевые позиции по стенам коридора штурмовиков.
2
В момент этих порывистых ласк между Витиными ягодицами начал
протискиваться
Тёмин причиндал.
3
Небольшое свободное место сплошь завалено вещами,
протискиваться
среди них удается с трудом.
4
Глаза Джиллиан угрожающе заблестели, она отвернулась и стала
протискиваться
через переполненное помещение.
5
Тварь тоже рванула следом, однако
протискиваться
ей было гораздо сложнее, чем Лёне.
1
Дверь была плотно закрыта, да они и не собирались
вломиться
в дом.
2
Можно
вломиться
в дом к каждому, вот не нравится тебе власть, получи.
3
Все тихо, и никто не пытался
вломиться
в дом, который они заняли.
4
Маг столь высокого уровня мог
вломиться
в сознание и приказать мне убить себя.
5
Психология погромщиков искусства нашего времени проста:
вломиться
,
наделать шума и чтоб журналисты набежали.
1
В душу начали
закрадываться
первые опасения, когда спальню наполнил протяжный детский вой.
2
Я кивнула, скорее для собственной убедительности, но в душу стали
закрадываться
сомнения.
3
В конце декабря стала
закрадываться
мысль - ачто я тут делаю?
4
Даже начало
закрадываться
подозрение, что он только в мантиях и ходил.
5
У меня в голове стали сразу
закрадываться
сомнения по многим причинам.
1
Я позволил силе течь в моих словах,
вкрадывающихся
в его мозг.
Uso de
продираться
en ruso
1
Тогда нам хотя бы не придется всю дорогу
продираться
сквозь густой кустарник.
2
Пересесть на авто не решились -пришлось бы
продираться
сквозь жуткие пробки.
3
Из земли, подобно змеям, стали
продираться
лозы, последовав за ручейками пролитой крови.
4
Он вел, верно, по своему чутью, которое позволяло
продираться
сквозь мокрые заросли.
5
И сложно представить себе, как велосипедист будет
продираться
через такую толпу.
6
Когда я вышла из машины и принялась
продираться
сквозь толпу, мое
7
Но идти по ним все же было легче, чем
продираться
через девственный лес.
8
Чтобы достать их образцы, аквалангистам приходилось буквально
продираться
через ковер спирогиры.
9
Мне весь день пришлось
продираться
сквозь гору фальшивых бумаг, чтобы до этого докопаться!
10
Если через десять страниц надо
продираться
- этоизначальный брак.
11
Голос Ванды продолжал с трудом
продираться
сквозь барабанную дробь сердца.
12
Нас привели к небольшой поляне,
продираться
к которой нужно было через густые заросли кустарника.
13
Облили меня резко пахнущим подсолнухами маслом, взяли расчёску и стали
продираться
через очаговые колтунчики.
14
Потому шел, дальше и дальше, пытаясь
продираться
сквозь липкий воздух, сквозь собственные деревенеющие мышцы.
15
Это радовало, что ему не придется
продираться
сквозь ее страх.
16
Только какой может быть контроль, когда к вольерам приходится
продираться
через кучи строительного мусора?
Más ejemplos para "продираться"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
продираться
Verbo
Colocaciones frecuentes
буквально продираться
надо продираться
продираться сквозь толпу
продираться через заросли
потом продираться
Más colocaciones
Продираться
a través del tiempo