ruso: раздевалок (50001) - теперь гигант (50100)