TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
декорация
in Russian
Убирать.
убирать
украшать
красить
расписывать
наряжать
сглаживать
скрашивать
декорировать
отделывать
расцвечивать
Synonyms
Examples for "
убирать
"
убирать
украшать
красить
расписывать
наряжать
Examples for "
убирать
"
1
Сеньора Дамазо скупо улыбнулась девушке и сделала знак прислуге
убирать
со стола.
2
А едва начавший оттаивать город столкнулся с привычной проблемой: надо
убирать
снег.
3
Яров проводил взглядом ладонь, и не став
убирать
руку женщины, небрежно ответил:
4
Лошадей нужно шесть раз в день кормить и
убирать
за ними навоз.
5
С точки зрения современных требований к комфорту жизни их надо немедленно
убирать
.
1
СПРАВКА МК: Петр I официально ввел обычай
украшать
елки в канун Рождества.
2
Во-вторых, к алкоголю прибавилась и лесопродукция: ее тоже обязали празднично
украшать
голограммами.
3
Рублевское и Можайское шоссе будут
украшать
рекламные щиты с фрагментами Бородинской панорамы.
4
Уже идет обсуждение, какой она должна быть, чей портрет ее должен
украшать
.
5
К чемпионату мира там разобьют парк, его будет
украшать
собор Александра Невского.
1
Вы можете весь день
красить
ногти и обсуждать новинки последней коллекции моды.
2
Можно использовать и марганцовку, однако при долгом замачивании она может
красить
клетку.
3
И скульптуры уже не надо
красить
два раза в год, как прежде.
4
Ограждения газонов и бордюры перестанут
красить
в раздражающие столичных жителей пестрые цвета.
5
Организаторов незаконных митингов в Екатеринбурге будут
красить
свеклой Александр Беляев Уникальная Смоленщина.
1
Во дворце Алексея Михайловича научат делать праздничные открытки и
расписывать
керамические колокольчики.
2
И
расписывать
стены и матрешек девочки должны были именно для этого здания.
3
Мастера расскажут о секретах изготовления карнавальных масок и научат
расписывать
золотые орехи.
4
Единственное, что айболиты по вызову умеют делать хорошо, -
это
расписывать
услуги.
5
Кстати, почему бы не быть вампиру нетрадиционной ориентации, как любят
расписывать
слэшеры?
1
И зачем было меня
наряжать
,
если этого все равно никто не увидит?
2
В рождественский сочельник королевская семья заканчивает
наряжать
елку и обменивается подарками.
3
Особо рьяные любители
наряжать
своих питомцев пристально следят за всеми веяниями.
4
В конце концов, кто сказал, что главную елку страны обязательно должны
наряжать
специалисты?
5
Это "МК" привел самую удивительную семью России
наряжать
самую главную елку страны.
1
Помогала
сглаживать
углы, находить общий язык и становиться все ближе и ближе.
2
С 1990-х годов властям в США удается все лучше
сглаживать
экономические циклы.
3
Им приходилось
сглаживать
те острые грани, на которых держится полотно моей жизни.
4
То есть не стал
сглаживать
свой огрех, рассердив Его Величество еще больше.
5
Впрочем, нашлись и те, кто
сглаживать
юмором углы острой ситуации не стал.
1
У меня не было сил ее развлекать,
скрашивать
словами неприглядность нашего нового жилища.
2
Испанские разносчики, кувейтские торговцы и русские водители пособляют секретарше
скрашивать
будни от кутюр.
3
После стало тянуться томительное ожидание,
скрашивать
которое можно было только беседой с ворчливым старикашкой.
4
Время Уже давно он привык
скрашивать
ночные дежурства сериалами.
5
Сестра помогала
скрашивать
ему "режим ожидания", когда выдавались редкие выходные.
1
Площадик украсят и фигуры Маслениц, которые художники будут
декорировать
прямо на месте.
2
Как вариант эксперты советуют найти живописное местечко недалеко от города, самим его
декорировать
.
3
Трубы будут
декорировать
также в тех случаях, если поблизости расположена лесопарковая зона, дорога или автостоянка.
4
Юные посетители смогут посадить растения на специальном мини-огороде,
декорировать
садик, придумать про него свою сказку.
5
Сочинили обложку: блондинка топлес, во вратарском облачении, с мячом, который должен был слегка
декорировать
женские прелести.
1
Метро надо
отделывать
так, чтобы на голову ничего не падало.
2
И строить, и
отделывать
храм было очень непросто.
3
Есть и еще одна тенденция: те, кто планировал капремонт, нередко
отделываются
косметическим.
4
В лучшем случае нарушители
отделываются
штрафом, в худшем - получаюттюремный срок.
5
А их коллеги из МВД сплошь
отделываются
легким испугом: максимум - увольнением.
1
Но это лишь подчёркивает, что Барак Обама вынужден
расцвечивать
свою речь миротворческой риторикой, за которой, конечно, ничего не стоит.
2
Затем (как говорят специалисты, это делается для лучшего усвоения материала аудиторией) гарант вдруг стал всячески
расцвечивать
свой спич.
3
Здания будут
расцвечивать
в зависимости от места постройки и ее окружения, в результате чего городской пейзаж станет ярче, интереснее и живее.
4
Он ни слова не говорил, только
расцвечивал
ее задницу всеми оттенками розового.
5
Именно в это время года сады и парки
расцвечиваются
разноцветной листвой.
1
Холодную птицу
гарнировали
солеными огурцами, помидорами и зеленью, горячую - жаренымкартофелем.
1
Ярко-алыйклюв начал
прихорашивать
перышки.
2
Да-да, я
прихорашивалась
,
но я хотела чувствовать себя хоть не много уверенней.
3
Девушки
прихорашиваются
перед зеркалом, а кто-то ивовсе моет голову в раковине.
4
А с первыми лучами вскакивала,
прихорашивалась
да убегала к ненаглядному своему.
5
А пока дорогие гости едут, самый древний город России
прихорашивается
и потихоньку оживает.
Usage of
декорация
in Russian
1
Ее должность, ее место в семейной и общественной деятельности -
это
декорация
.
2
Во всю сцену за его спиной была протянута
декорация
с пейзанским фотопейзажем.
3
В самом начале спектакля открывался занавес, на сцене -
декорация
салона самолета.
4
Роскошная
декорация
с фасадами домов, двумя каналами, с набережными, с настоящими гондолами.
5
Юноша делал селфи, когда на него обрушилась сорванная порывом ветра
декорация
.
6
А недалеко от Щорса стояла
декорация
еврейского поселка, оставшаяся со съемок другого фильма.
7
Как вдруг
декорация
стала заваливаться обратно, наплевав на все законы физики.
8
Для мусульман мечеть - это не
декорация
,
это не фон. Надо понимать это.
9
Вопрос, повторим, лишь в том, насколько масштабной и интересной окажется
декорация
.
10
Правда, достаточно постучать по ним, чтобы стало ясно, что это
декорация
.
11
МСР, созданный митрополитом Кириллом, планировался им как пышная
декорация
в театре одного актера.
12
Парк Гагарина, словно чудесная
декорация
к новогоднему представлению, ждет своих гостей.
13
Люди всего лишь
декорация
,
сон, который рассеивается, стоит Юрию проснуться в параллельной вселенной.
14
Внутренняя отделка комнаты выглядит как
декорация
к фильму в виде
15
Наш концертный зал не просто
декорация
для номеров - в нем происходит целая жизнь.
16
Для этих целей уже построена уникальная
декорация
:
макет Успенского собора почти в натуральную величину.
Other examples for "декорация"
Grammar, pronunciation and more
About this term
декорация
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
главная декорация
театральная декорация
натурная декорация
стоять декорация
березовая декорация
More collocations
Декорация
through the time