TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
музыка к фильмам
in Russian
Portuguese
música cinematográfica
English
original motion picture score
Spanish
musica para pelicula
Catalan
música per a cinema
Back to the meaning
Ряд композиций, написанных специально для музыкального сопровождения фильма.
саундтрек
киномузыка
музыка к фильму
музыка в кино
фоновая музыка
Related terms
музыкальный жанр
English
original motion picture score
Synonyms
Examples for "
саундтрек
"
саундтрек
киномузыка
музыка к фильму
музыка в кино
фоновая музыка
Examples for "
саундтрек
"
1
Значит, и наш
саундтрек
должен каким-тообразом быть с компьютерным, электронным уклоном.
2
Это как...
саундтрек
что-ли... фильм без музыки совсем иначе ведь воспринимался бы!
3
Стало быть, и
саундтрек
от Макса вновь резко взят в оборот.
4
Но клип на
саундтрек
к фильму для парня все же сняли.
5
Нам нужно было написать
саундтрек
к ироничной комедии "Вечная жизнь Александра Христофорова".
1
Напоминает обычный трек на диске, а
киномузыка
-это отдельное искусство.
2
Композиторская
киномузыка
чаще всего пишется, чтобы быть фоном.
3
Я отлично знаю, как компьютерная или
киномузыка
пишется.
4
Если
киномузыка
-там постоянно разговаривают герои.
5
Еще одна эстетическая платформа, с которой безусловно связана опера Шелыгина, - это
киномузыка
50-х годов ,советскаяи в особенности голливудская.
1
Ф. Шопен "Колыбельная для ангела", переложение Д.Уильямса,
музыка
к
фильму
"Список Шиндлера"
2
Картина "Орда" также получила награду в номинации "Лучшая
музыка
к
фильму
"
.
3
Он обладатель кинематографической премии "Ника" и премии "Белый слон" в номинации "Лучшая
музыка
к
фильму
"
.
4
Лучшим саундтреком года была признана
музыка
к
фильму
"Кровавый алмаз", написанная композитором Джеймсом Ньютоном Говардом.
5
Из музыкальных лауреатов отметились композитор Анна Друбич в номинации "лучшая
музыка
к
фильму
"
за картину "Одесса".
1
Миф о том, что
музыка
в
кино
-это халтура, должен быть вычеркнут из памяти.
2
Потом пошли и премии за лучшую
музыку
в
кино
- "Ника" и "Белый слон".
3
Сейчас нет
музыки
в
кино
-есть саундтреки.
4
Хотя большинству поклонников Гия Канчели известен благодаря
музыке
в
кино
,
он также был автором крупных произведений.
5
Там
музыке
в
кино
уделяется огромное значение.
1
Просто раньше это была как бы просто
фоновая
музыка
из телевизора.
2
Они работают до 23 часов, им разрешена
фоновая
музыка
в зале.
3
Трель, казалось, раздавалась вечно, как
фоновая
музыка
в нашей подогретой интерлюдии.
4
И тут
фоновая
музыка
изменилась, если её вообще можно было расслышать за аплодисментами.
5
В помещении зазвучала приятная,
фоновая
музыка
и комнату озарило еще
Usage of
музыка к фильмам
in Russian
1
Музыка
к
фильмам
оплачивалась, -и всем нам пришлось пройти через это.
2
У него вообще потрясающая фантазия: есть симфонии Воды, Огня, Бумаги... множество "Оскаров" за музыку к фильмам.
Grammar, pronunciation and more
Translations for
музыка к фильмам
Portuguese
música cinematográfica
English
original motion picture score
film music
moving picture music
film score
Spanish
musica para pelicula
musica para películas
musica cinematrografica
música para pelicula
musica para peliculas
musica de cine
música cinematografica
música cinematrografica
música de peliculas
música de cine
musica de películas
musica cinematrográfica
música cinematrográfica
musica para cine
musica de peliculas
música para cine
musica cinematografica
compositor de cine
música para película
música cinematográfica
Catalan
música per a cinema