TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
travessa
English
railroad tie
Spanish
durmiente
Catalan
travessa
Шпа́ла (нидерл. spalk — подпорка) — опора для рельсов в виде брусьев или железобетонных изделий
шпалы
шпала
эпюра укладки шпал
English
railroad tie
Synonyms
Examples for "
шпалы
"
шпалы
шпала
эпюра укладки шпал
Examples for "
шпалы
"
1
Пути были размечены, по ним развозили
шпалы
и укладывали их на песок.
2
Оказалось, Гайдай исхитрился проскользнуть на
шпалы
и улечься между колесами движущегося поезда.
3
В обычной железной дороге рельсы по краям, а
шпалы
- в середине.
4
Женщины тащили на себе основной груз: клали
шпалы
,
воспитывали детей, работали на фабриках.
5
Это не вагон и не скорость -это рельс болтается или
шпалы
гнилые.
1
Один пулями сильно побило, а на второй
шпала
упала, кожух сорвала и ствол погнула.
2
Но эта высокая и нескладная
шпала
с наращенными длинными ногтями и в пуш-ап лифчике дико её бесила.
3
Этот предмет прочертил борозду по
шпалам
,
а потом ударил о часть стрелки.
4
После оборудования всех пулеметных точек в ДЗОТы, оставшимися
шпалами
начали перекрывать траншеи.
5
Пути были размечены, по ним развозили
шпалы
и укладывали их на песок.
Portuguese
travessa
travessas de betão monobloco
English
railroad tie
sleeper
railway sleeper
railway tie
crosstie
Spanish
durmiente
durmientes
traviesa
Catalan
travessa