Term Gallery logo

Meanings of хозяин in Russian

English
owner
Catalan
propietari

Роль.

Related terms
owner
Portuguese
hospedeiro
English
host
Spanish
huésped
Catalan
hoste

Хозя́ин — организм, содержащий внутри вирус, паразита или симбиотического партнёра, обычно обеспечивая его питанием и убежищем.

host
Antonyms
Examples for "паразит"
Examples for "паразит"
1
Это паразит стоит, уперев руки в боки, и весело смотрит на меня:
Нас просто не было. Книга первая
2
Но стоит нам снять защиту и паразит сразу начнет действовать, но незаметно.
Вернуть себя. Трилогия
3
И тогда останусь только я и мой паразит... до конца моих дней.
Варвары ледяной планеты
4
Но во мне был еще один паразит, существование которого могло принести проблемы.
Вампир без клыков
5
Если паразит не побрезговал яблочком, значит, оно спелое и полезное для здоровья.
MK.RU
English
host

"Хозяин" is the opposite of:

host

Владелец.

Usage of хозяин in Russian
1
Ведь только истинный хозяин может призвать особый предмет из любой точки мира.
Эра новых
2
При этом будущий хозяин Овального кабинета не озвучивал конкретных претензий к ООН.
RT
3
Принялась рассматривать кабинет, пока его хозяин не объявился в поле моего зрения.
Не Святой Валентин
4
Вернувшийся хозяин поставил угощение на стол, и тут с ним заговорил оператор:
Метка Проклятого
5
Новый хозяин Белого дома проводит более жёсткий курс по отношению к союзникам.
RT
6
В момент возгорания хозяин дома находился внутри, однако вовремя успел покинуть помещение.
RBC
7
Возможно, и было им когда-то, пока нынешний хозяин не решил осовременить жилище.
Колесо Сварога
8
Какой именно пакет документов должен показать хозяин, суд решает каждый раз индивидуально.
MK.RU
9
Если этот мужчина - будущий хозяин замка, покои моего братца ему подойдут.
Кирвалисская ведьма
10
Об этом нынешний хозяин Белого дома написал в своём Twitter 11 мая.
RT
11
Это позволило Анхелике надеяться, что ее новый хозяин не такое уж чудовище.
Невеста по доверенности или сбежать из-под венца
12
Оджал Нат была продана в Турцию; ее хозяин скончался, передав права на
Soblaznennaia vo t'me
13
За спинкой дивана, чёрной тенью стоял источник её боли и хозяин зова.
Институт неблагородных. Тёмные крылья
14
Разбор полетов привел к неприятному дежа вю: хулиганом оказался сам хозяин норки.
MK.RU
15
При покупке товара его бывший хозяин получал часть вырученных денег через PayPal.
RBC
16
Видя непонимающие взгляды членов своей свиты, хозяин тяжело вздохнул, после чего добавил:
Цель оправдывает средства
About this term
More collocations
Translations for хозяин
English
ownerhost
Portuguese
hospedeiro
Хозяин through the time