Significados de докучать em russo

Поскольку Гратч продолжал приставать, Ричард снова затеял борьбу со своим мохнатым приятелем.

Проверка на детекторе лжи показала, что актер неоднократно пытался приставать к домработнице.

По его виду было ясно: он занят, к нему лучше не приставать.

Чтобы хоть как-то себя занять, я стал приставать к старику с вопросами:

И все же приставать к ней с пустой болтовней он не решился.

Тема Юлии Тимошенко им уже начинает надоедать, лозунги оппозиции тоже не оригинальны.

Но роли могут и надоедать во время съемок -тот же Царев.

Разумным решением было не надоедать красноглазому своим присутствием, и я покорно замолчала.

Обещаю, я даже не буду надоедать вам своими просьбами об обучении магии.

Иногда меня подкармливала Кэтрин, но я старался не надоедать ей слишком часто.

Много лет назад я взял за правило никогда не привязываться к женщинам.

Нельзя было позволять Антону привязываться к Косте, ведь тот действительно однажды уйдет.

Заметил, некоторым людям свойственно привязываться к своей прошлой внешности и образу жизни.

Арида не способна быть с кем-то, и не привязываться к нему эмоционально.

И девушка очень боялась, что начинает привязываться, а этого нельзя было допускать.

Китаец не стал донимать расспросами и тут же отправился исполнить просьбу воительницы.

Через некоторое время меня начала донимать чувство о какой-то неправильности окружающего пространства.

Тогда они не станут донимать меня вопросами, почему меня якобы кто-то бросил.

И мы не будем донимать их байками о прошлом в старости.

Мы тактично не стали донимать игрока расспросами, хотя тем для обсуждения было предостаточно.

Хороший мастер и без подвалов умеет работать так, чтобы соседям не досаждать.

Однако Житенев и Ашурков не угомонились и продолжают досаждать терпеливому Маркаряну.

Спорный ход, начинающий к середине просмотра изрядно досаждать и бесить, но - вуаля.

Стараясь особо не досаждать посетителям торгового центра, иногда он с интересом наблюдал за ними.

Даже Ривара поморщился, видно, его дружок стал и ему досаждать.

В 1998 году рабочие стали допекать начальство: ну когда же они будут жить по-человечески?

Оксане до меня сейчас и дела нет, а значит, никто допекать и принуждать пускаться в безудержное буйство не станет.

Когда он будет легко отставать от сковородки -посмотрите на обратную сторону, если она достаточно пропеклась, можно переворачивать и допекать до готовности.

Это хорошее частное заведение, где я могла проводить время с 9 утра до 9 вечера и никого не допекать, никому не докучать до четвертого класса.

Не допекала до тех пор, пока Бранище вновь не начал клевать носом.

Но когда-нибудь ведь это должно закончится, ему должно опротиветь спать с трупом.

По правде говоря, ему успел уже опротиветь ее голос.

Жизнь за решеткой опротивела настолько, что заключенный решил наложить на себя руки.

Февраль был праздником избавления от власти, которая так надоела и опротивела всем.

Сахарная сладость напитка в миг опротивела, и он отставил стакан в сторону.