português
balão de diálogo inglês
speech bubble espanhol
bocadillo de comic catalão
globus de diàleg 
Графическое средство, используемое в основном в комиксах для иллюстрации речи либо мыслей персонажа.
Synonyms
Examples for "баллон"
Examples for "баллон"
1
На данный момент установлено, что баллон был подготовлен для проведения ремонтных работ.
2
При досмотре ее багажа был обнаружен десятилитровый пластиковый баллон с льняным маслом.
3
В отделении банка в Подмосковье взорвался баллон с углекислотой ЧП в Подмосковье.
4
Аккуратно вышел в коридор, подхватил немаленький баллон и пошагал вдоль по коридору.
5
В боксе мужчина на свой страх и риск хранил баллон с газом.
1
Тем более что содрогаться нечего - здесь продают то, что известно как "баббл ти", популярный у молодежи в России холодный чай с "жемчужинками" из тапиоки.
2
Одним из самых ярких моментов фильма, кстати, стало появление инопланетянки Баббл в исполнении певицы Рианны.
1
"Коротко о главном", - гласила выноска рядом с ним.
1
Слова повисли в воздухе, словно облачко с текстом, все еще не покинувшее его губы.
português
espanhol