Term Gallery logo

Meanings of árbitro in Spanish

Portuguese
árbitro
English
arbiter
Catalan
àrbitre
Wikidata

Persona a la que se delega la autoridad de arreglar o juzgar una disputa.

      arbiter
      Russian
      спортивный арбитр
      Portuguese
      árbitro
      English
      referee
      Catalan
      àrbitre
      Wikidata
      f. árbitra

      Persona responsable de hacer que se cumplan las reglas en una competencia deportiva.

            Related terms
            referee
            English
            adjudicator
            Catalan
            àrbitre

            Persona que resuelve un conflicto o litigio sometido a su decisión por las partes interesadas.

                    Related terms
                    adjudicator
                    Portuguese
                    juiz
                    English
                    reader
                    Catalan
                    avaluador

                    Lector.

                          reader
                          Usage of árbitro in Spanish
                          1
                          Al árbitro de campo lo necesitamos natural, no lo queremos con dudas.
                          Clarín
                          2
                          La primera, ningún cambio debe poner en peligro la autonomía del árbitro.
                          Informador.mx
                          3
                          Acción que fue recriminada por los nacionales pero sin respuesta del árbitro.
                          Prensa libre
                          4
                          El puesto de árbitro existe para garantizar la observancia de las normas.
                          El Atlético Invisible
                          5
                          Fue árbitro por más de quince años en procesos nacionales e internacionales.
                          LA estrella de Panamá
                          6
                          Sabemos que ustedes saben perfectamente la tajante diferencia entre árbitro y arbitrariedad.
                          Cubanet
                          7
                          El árbitro Éber Aquino amonestó a varios futbolistas, para evitar mayores problemas.
                          La nación
                          8
                          El árbitro deberá estar atento a este cambio y reaccionar muy rápidamente.
                          Manual del árbitro de waterpolo
                          9
                          Sin embargo, esta competencia técnica por sí sola, no hace al árbitro.
                          Manual del árbitro de waterpolo
                          10
                          En Cerro también queremos un árbitro de experiencia, queremos un clásico limpio.
                          Crónica
                          11
                          Faltan cinco minutos eternos, además del tiempo que decida añadir el árbitro.
                          La gran final
                          12
                          Cuando eso sucede menos el árbitro de campo, ¿es un error manifiesto?
                          Cadena ser
                          13
                          El árbitro intentará imponer su autoridad en el medio de un partido.
                          La nación
                          14
                          Fue árbitro del partido Juan Nelio García, que cumplió una aceptable labor.
                          Periódico Bolivia
                          15
                          Los 11 miembros del árbitro electoral renunciaron de inmediato a sus cargos.
                          El nacional
                          16
                          Una catástrofe bien estudiada te convertiría en el árbitro de la situación.
                          Nerópolis
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for árbitro
                          Árbitro through the time
                          Árbitro across language varieties
                          Ecuador
                          Common
                          Bolivia
                          Common
                          Uruguay
                          Common
                          More variants