Term Gallery logo

Meanings of alteza serenísima in Spanish

Russian
светлейший князь
Portuguese
sua alteza sereníssima
English
your serene highness
Catalan
sa altesa sereníssima

Tratamiento protocolario.

Related terms
your serene highness
Usage of alteza serenísima in Spanish
1
Mi patente de nobleza está firmada por su alteza serenísima en persona.
Hornblower y la Atropos
2
Y ella sería su alteza serenísima para el resto de sus días.
Su alteza real
3
No era adecuado que su alteza serenísima fuese atendido por un simple burgués.
Hornblower y la Atropos
4
Ahora ruego a su alteza serenísima, el duque de Alba, tome la palabra.
El sueño de Felipe II
5
Mi padre y mi hermano también tienen título de alteza serenísima.
Su alteza real
6
Me refiero a una labor conjunta con su alteza serenísima.
La flor y nata
7
Christianna ostentaba el título de alteza serenísima, tontería aún mayor.
Su alteza real
8
Los que se dirigían a ella la llamaban alteza serenísima.
Su alteza real
9
Necesito su ayuda, alteza serenísima, o bien la intervención de Emilio, para prepararme el terreno.
El noveno círculo
10
Haría usted mejor ocupándose de que su alteza serenísima se lavase detrás de las orejas.
Hornblower y la Atropos
11
Su alteza serenísima, el duque Jeremías Visnovieski, pedirá cuentas de tamaño ultraje a todos vosotros.
A sangre y fuego
12
El linaje de su padre descendía de príncipes, por ello recibía el tratamiento de alteza serenísima.
Su alteza real
13
La bauticé "su alteza serenísima" porque navega entre los problemas como si estuviera levitando.
El tiempo
14
Solo su alteza serenísima y yo conseguimos cruzar la frontera cuando entraron los hombres de Bonaparte en Seitz-Bunau.
Hornblower y la Atropos
15
Incluso Geoff había olvidado ya su título de alteza serenísima, lo que hacía más fácil mantener el secreto.
Su alteza real
16
Ella no recibía tratamiento de alteza serenísima, sino de alteza real, título que le correspondía por ambas ramas familiares.
Su alteza real
This collocation consists of:
Translations for alteza serenísima
Alteza serenísima through the time
Alteza serenísima across language varieties
Spain
Common