Term Gallery logo

Meanings of análisis químico in Spanish

Portuguese
ensaio
English
assay
Catalan
assaig químic

Procedimiento para medir la concentración o cualquier otra propiedad química de una sustancia o material.

assay
Usage of análisis químico in Spanish
1
Se aprecia por el análisis químico el valor real de las aguas.
El mar
2
Asimismo, el análisis químico de infrarrojos revelaba una elevada tasa de cobre.
El mago y el loco
3
El análisis químico demostró que no sería prudente comer los productos locales.
El hombre en el laberinto
4
Ahora habría de efectuarse un cabal análisis químico, y ello llevaría días.
Cuentos completos 5, la pequeña caja negra
5
La tinta es diferente, pero solo se distingue mediante un análisis químico.
La torre de babel
6
No había manera de determinarlo hasta que hiciéramos un análisis químico completo.
Oceánico
7
Su estructura puede resolverse mediante la combinación del análisis químico y la cristalografía.
La lógica de lo viviente
8
El documento estaba siendo sometido a un análisis químico en la Biblioteca Nacional.
La promesa del ángel
9
Además de análisis químico y biológico de las fuentes de agua.
El mundo
10
Cualquiera que encuentre reparador un análisis químico está evidentemente dedicado a la ciencia.
La ciencia de Sherlock Holmes
11
El técnico realizó un análisis químico que reveló que la sustancia era flunitracepam.
El hombre evanescente
12
Un análisis químico de los restos encontrados lo confirma al cien por cien.
Juicio Final. Sangre en el cielo
13
El análisis químico confirmaría el diagnóstico mostrando que es principalmente silicio.
El reloj de Darwin
14
Entonces procedí al análisis químico y dividí los componentes en porcentajes.
Aforismos
15
El análisis químico de las pinturas conservadas ha proporcionado más pistas.
Pompeya
16
De hecho, hasta me tomé la molestia de someterlo a un análisis químico.
La Historiadora
This collocation consists of:
Translations for análisis químico
Portuguese
ensaio
Análisis químico through the time
Análisis químico across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common