Russian
оптическая система Portuguese
instrumentos opticos English
optical device Catalan
instrument òptic 
Dispositivo que procesa ondas de luz con el fin de mejorar una imagen para su visualización.
1
Cugel inspeccionó los distintos puntos de orientación a través del aparato óptico.
2
Glenda Ruth tragó saliva con fuerza y fue girando el aparato óptico.
3
Después de unos tanteos, siguió el adecuado enfoque del aparato óptico.
4
Un zumbido indicó que el aparato óptico ya estaba a punto frente a él.
5
Aline esperó a un lado, mientras él graduaba nuevamente el foco del aparato óptico.
6
Era tan fina que solo se podía ver con un aparato óptico muy poderoso.
7
Tinker miró por el aparato óptico de la nave colocado en 10 X de magnificación.
8
Parecía un aparato óptico... ¡era un ojo!, ¡un ojo arrancado de cuajo por la explosión!
9
El aparato óptico, un incipiente periscopio situado por encima de la torre, también era considerado eficiente.
10
Mencioné que en el escaparate de una tienda de antigüedades de Clusoara había visto ese aparato óptico.
11
Quentin debía de estar trabajando en un aparato óptico sin lentes, y tal vez éste no esté roto.
12
La reina se acercó al balcón y no hubo menester del aparato óptico para ver lo que pasaba.
13
Además, había un par de ventanas iluminadas en la planta baja, lo que facilitaba la orientación del aparato óptico.
14
Pegado al aparato óptico, el fusil ametrallador, diez cargadores sujetos al cinturón; en las botas, otro revólver y un cuchillo.
15
El aparato óptico le permitió ver la imagen del joven que caminaba despreocupadamente por el centro de la calle de Kettmaringen.
16
En cuanto a mí, observo las innumerables cifras del aparato óptico que empezará a funcionar así que la presa esté a tiro.
