Term Gallery logo

Meanings of apearse in Spanish

Portuguese
apear-se
English
light
Catalan
desmuntar

Bajar.

      light
      Usage of apearse in Spanish
      1
      Los pasajeros del tercer coche estaban heridos, pero vivos; algunos intentaban apearse.
      Sonámbulos
      2
      Debe usted apearse de inmediato, señora, y tomar el tren de enfrente.
      Detectives victorianas
      3
      La mayoría son jubilados que no han podido apearse de sus madrugones.
      La tregua
      4
      En cualquier caso tenía que apearse del tren sin perder un segundo.
      El hombre de San Petersburgo
      5
      El procedimiento seguido para apearse era idéntico al que emplearon para subir.
      El eterno olvido
      6
      El conductor había abierto las puertas para que quien quisiera pudiera apearse.
      Bilis negra
      7
      Se me escabulló al apearse del tren; yo volvía confuso a Lusance.
      El crimen de Silvestre Bonnard
      8
      Martha se alegró de poder apearse; su Windrush olía desagradablemente a suciedad.
      Barbagris
      9
      Tuvieron que apearse de los caballos para evitar caídas y resbalaban continuamente.
      Adalid
      10
      Fegan se disponía a darle las gracias y apearse cuando Marie dijo:
      Los fantasmas de Belfast
      11
      El pasajero manoseó el cambio y asió su maletín antes de apearse.
      Un juego peligroso
      12
      Deseaba apearse del coche e irse lejos, pero no le era posible.
      El alumno
      13
      Las maldiciones no lo turbaron; el cochero tuvo que apearse y empujarlo.
      Huracán en jamaica
      14
      Por tanto, Tomás Gómez está cargado de razón formal para no apearse.
      Europa press
      15
      Puede tomar el avión o el tren y apearse en cualquier lugar.
      La bailarina del Gai-Moulin
      16
      Era tan alto que le costaba subir y apearse de los coches.
      La chica de ojos verdes
      Frequent collocations
      Translations for apearse
      Portuguese
      apear-se
      Catalan
      desmuntar