TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
apreciación
in Spanish
Portuguese
opinião
English
estimation
Catalan
apreciació
Back to the meaning
Juicio o creencia no fundada en certezas o pruebas.
parecer
opinión
juicio
pensamiento
visión
crítica
consideración
evaluación
cálculo
creencia
English
estimation
Portuguese
agrado
English
appreciation
Back to the meaning
Agradecimiento.
agradecimiento
aprecio
English
appreciation
Synonyms
Examples for "
parecer
"
parecer
opinión
juicio
pensamiento
visión
Examples for "
parecer
"
1
Para ello no es necesario ser como los demás; basta con
parecer
.
2
Del mismo modo, pequeños obstáculos pueden
parecer
más graves bajo observación constante.
3
Una pregunta cuya respuesta puede
parecer
obvia: ¿La paz valió la pena?
4
Temas que, al
parecer
,
ahora fomentan el apoyo de la cooperación internacional.
5
Sin embargo, había al
parecer
asuntos más importantes que requerían información urgente.
1
En mi
opinión
,
debemos primero seguir adelante con nuestro compromiso al cambio.
2
No basta con la
opinión
pública, aunque por supuesto ésta es importante.
3
Su intervención tenía tres destinatarios: Washington, Europa y la
opinión
pública rusa.
4
La libertad de
opinión
es un derecho fundamental garantizado en la constitución.
5
No soy absolutamente de la
opinión
de usted; pero dejemos esa cuestión.
1
Además, actualmente se encuentran pendientes a
juicio
varios miembros del grupo opositor.
2
Sin embargo, existe cierta preocupación por lo que signfica el
juicio
político.
3
Estos casos no necesitan
juicio
;
no existe resurrección para esta segunda muerte.
4
Sin embargo, a su
juicio
,
hay varios factores de riesgo a futuro.
5
Nota relacionada: Piden
juicio
político para miembros de la Cámara de Cuentas
1
La libertad de
pensamiento
no existe y, naturalmente, no existen partidos políticos.
2
Es posible la acción conjunta; en cambio, el
pensamiento
conjunto resulta inconcebible.
3
Por cada
pensamiento
,
un
pensamiento
contrario; por cada impulso, un impulso contrario.
4
No resulta fácil dar respuesta a estas preguntas: ¿el lenguaje es
pensamiento
?
5
Realmente, es un
pensamiento
sublime convertir al Señor en objeto de votación.
1
Compartimos una
visión
de cuál debe ser la respuesta histórica de Europa.
2
Debemos fortalecer valores, principios y
visión
para responder al futuro, concluyó Ortiz.
3
Para nuevos resultados, nuevas estrategias; Finlandia tomó décadas en alcanzar su
visión
.
4
Combina su
visión
de futuro con la preocupación por la situación actual.
5
Te falta una
visión
de conjunto para lograr la mejor solución posible.
1
Muchas leyes de estos países permiten tales manifestaciones de
crítica
al gobierno.
2
La
crítica
de la cuestión judía es la respuesta a esta cuestión.
3
El país analiza sus perspectivas ante la situación
crítica
de su economía.
4
Con Ciudadanos he dicho una realidad y la realidad no es
crítica
.
5
Sin embargo, ¿cómo hacer cuando la economía está en una situación
crítica
?
1
Sin embargo, puedo mejorar su situación como respuesta a su amable
consideración
.
2
Afortunadamente las autoridades no reportan daños materiales de
consideración
ni víctimas mortales.
3
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos someter a vuestra
consideración
.
4
Permítanme agregar unas palabras de la mayor importancia sobre la
consideración
exterior.
5
Y ¿qué aspectos técnico-jurídicos deben tomarse en
consideración
para el efecto indicado?
1
Temas de estudio:
evaluación
de la situación del país, gobierno y presidente.
2
Informes de
evaluación
por servicios, empresas de las pruebas e intervenciones derivadas.
3
Mucho menos por la
evaluación
de propuestas o proyectos de políticas públicas.
4
El gobierno salvadoreño agregó que existen otros 12 casos sospechosos en
evaluación
.
5
Aun más difícil parece la
evaluación
de los resultados de la democracia.
1
El
cálculo
ha producido nuevas ideas para las que necesitamos nuevos símbolos.
2
Es posible que Trump haya cambiado el
cálculo
político para los europeos.
3
Es posible que tampoco hubiese hecho semejante
cálculo
en su propio caso.
4
El cambio de posición genera la sensación de que hay
cálculo
político.
5
Una observación aguda, un
cálculo
sensato: usted se encuentra ante una elección.
1
Se hace necesario, pues, investigar la naturaleza de la
creencia
u opinión.
2
En cambio, la
creencia
en la propia eficacia mejora el resultado escolar.
3
Y también creemos que puede haber acción colectiva gracias a la
creencia
.
4
El simple sentido común basta para demostrar la puerilidad de tal
creencia
.
5
Sin embargo, afortunadamente, esta
creencia
es errónea; al menos en gran parte.
1
La crisis económica y política ha afectado profundamente la
valoración
del gobierno.
2
ZP: Has planteado muchas cosas en una pregunta; alguna reflexión y
valoración
.
3
EEUU se encuentra en una
valoración
justa y Europa presenta más potencial.
4
La
valoración
se hace mediante datos objetivos y la identificación de competencias.
5
Quisiera su
valoración
sobre este discurso, ¿cuán objetivo es para nuestros países?
1
En su informe realiza un diagnóstico, propuesta de solución y
estimación
presupuestaria.
2
No se trata de hacer un presupuesto hoy; tan solo una
estimación
.
3
La
estimación
económica de este trabajo asciende a tres millones de euros.
4
Espero que estos resultados sean mejores que esta primera
estimación
,
ha concluido.
5
Vandervelde ha dado en algunas palabras la
estimación
jurídica de tales denuncias:
1
Garantizar una adecuada investigación,
enjuiciamiento
y sanción de los actos de corrupción.
2
Puede incluso estar en peligro de
enjuiciamiento
por un delito u otro.
3
Existe una frustración general sobre el
enjuiciamiento
de los asesinos de animales.
4
No obstante, el
enjuiciamiento
del Tribunal es por otras actuaciones de Carzoglio.
5
La Cámara de los Lores, solamente, tenía el derecho del
enjuiciamiento
final.
1
Estimamos que las joyas deben ser objeto de una nueva
tasación
pericial.
2
El factor de la orientación de una viviendaes fundamental en una
tasación
.
3
Agregó que los valores de
tasación
son los reales del mercado inmobiliario.
4
Esa
tasación
independiente fue pedida por los socialistas al plantearse la operación.
5
Régimen basado en la
tasación
de fortunas; en él mandan los ricos.
1
Así cumplíamos su mandato, y nos ateníamos al principio coránico del
justiprecio
.
2
Quedaba pendiente la tramitación de los expedientes de
justiprecio
de 644 fincas.
3
Será el juez y sus peritos quienes determinen un
justiprecio
por la finca.
4
Si sus alegaciones no son aceptadas se emitirá un
justiprecio
.
5
Pero es un
justiprecio
por buscar un reencuentro entre hermanos.
Portuguese
sabor
English
taste
Catalan
apreciació
Back to the meaning
Gusto.
gusto
English
taste
Usage of
apreciación
in Spanish
1
Semejante
apreciación
se apoya en criterios cuya investigación plantea un problema delicado.
2
Gobierno y Banrepública no deciden nuevas medidas contra la
apreciación
del peso.
3
Una
apreciación
distorsionada de la labor que ejerce dicho profesional del derecho.
4
Corresponde al Tribunal de Garantías Constitucionales la
apreciación
previa de esta necesidad.
5
Una posible razón por la que esto sucede es la
apreciación
social.
6
Sin embargo, una justa
apreciación
de ese balance exige las siguientes notas.
7
Cometí un grave error; un error de
apreciación
que me perdono difícilmente.
8
Esta tendencia debería de tener un efecto de
apreciación
sobre el euro.
9
Sin embargo, la medida no logró controlar la
apreciación
del billete verde.
10
Sid Sinuoso afirmó que se habían producido varios errores serios de
apreciación
.
11
En muchas ocasiones he oido surge el tema, siempre con
apreciación
adversa.
12
Esa es una
apreciación
ligera, pues los megaproyectos son precisamente inversión social.
13
Y, en este sentido, considero sumamente lúcida la
apreciación
de Luis Camacho:
14
Igualmente, nuestra
apreciación
sobre el consumo de la carne también ha cambiado.
15
La
apreciación
del público es que no hay progresos en las negociaciones.
16
Muy difícil en un contexto de
apreciación
real del tipo de cambio.
Other examples for "apreciación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
apreciación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
error de apreciación
apreciación del dólar
apreciación personal
apreciación del peso
señal de apreciación
More collocations
Translations for
apreciación
Portuguese
opinião
ideia
perspicácia
estimação
apreciação
pensamento
idéia
agrado
sabor
English
estimation
persuasion
sentiment
view
thought
estimate
appreciation
opinion
taste
perceptiveness
discernment
Catalan
apreciació
punt de vista
opinió
convenciment
parer
visió
discerniment
gust
Apreciación
through the time
Apreciación
across language varieties
Uruguay
Common
Colombia
Common
Cuba
Common
More variants