Term Gallery logo

Meanings of árbitro (arbitro) in Spanish

Portuguese
árbitro
English
arbiter
Catalan
àrbitre
Wikidata

Persona a la que se delega la autoridad de arreglar o juzgar una disputa.

      arbiter
      Russian
      спортивный арбитр
      Portuguese
      árbitro
      English
      referee
      Catalan
      àrbitre
      Wikidata
      f. árbitra

      Persona responsable de hacer que se cumplan las reglas en una competencia deportiva.

            Related terms
            referee
            English
            adjudicator
            Catalan
            àrbitre

            Persona que resuelve un conflicto o litigio sometido a su decisión por las partes interesadas.

                    Related terms
                    adjudicator
                    Portuguese
                    juiz
                    English
                    reader
                    Catalan
                    avaluador

                    Lector.

                          reader
                          Usage of arbitro in Spanish
                          1
                          Parecía un arbitro en lo que podríamos llamar mesa de partido político.
                          Viajeros del tiempo
                          2
                          Los ayudantes del arbitro tuvieron muchas oportunidad de intervenir en los partidos.
                          El mostrador
                          3
                          Cuando la autoridad se erigía como arbitro, era imposible todo debate racional.
                          Alvin maker - el séptimo hijo
                          4
                          El arbitro corrió tras de ella; por fin tenía algo que hacer.
                          Marte - llana de gathol
                          5
                          A juzgar por lo que ve podría ser arbitro de lucha libre.
                          Hannibal lecter - el dragón rojo
                          6
                          El Gobierno en aquellos días era un arbitro neutral y muy moral.
                          Los enigmas de los Viudos Negros
                          7
                          Es verdad que las funciones del arbitro se expresan mediante interpretaciones verbales.
                          Kant y el ornitorrinco
                          8
                          Yo seré el arbitro de las disputas y mi juicio es definitivo.
                          Los Asutra
                          9
                          Ha ganado tantas veces que hoy será el arbitro de las justas.
                          El prisionero en el roble
                          10
                          Al acabar el arbitro su lento contar, levantó el brazo de Bush.
                          Cosecha roja
                          11
                          La oportunidad de convertirse en arbitro de la vida y la muerte.
                          El árbol único
                          12
                          Y yo no soy quién para dudar de la honestidad del arbitro.
                          Yo soy el diego
                          13
                          Está ahí plantado como un arbitro zombi de la liga de fútbol.
                          El libro de Los muertos
                          14
                          En ese momento, sentíase arbitro secreto, fuerza oculta, omnipotente, de la Bolsa.
                          El lazo de purpura
                          15
                          Francis levantó una mano, como el arbitro de salida en una carrera.
                          La historia del loco
                          16
                          Ella se lo refirió todo y le pidió que hiciera de arbitro.
                          Hijos del ancho mundo
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for arbitro
                          Arbitro through the time
                          Arbitro across language varieties
                          Argentina
                          Common
                          Spain
                          Less common