Term Gallery logo

Meanings of asentar in Spanish

Portuguese
registrar
English
set down

Realizar un registro de información.

set down
English
deliver

Dar un golpe fuerte y certero (diestro, en el lugar deseado).

deliver
English
stabilize

Colocar, ubicar o poner algo o a alguien de tal manera que quede estable, firme.

Related terms
stabilize
English
settle

Fundar, establecer, situar una edificación, un grupo humano, un pueblo, un barrio, etc.

Related terms
settle
Usage of asentar in Spanish
1
Apoyo a jóvenes -¿La política social dónde se va a asentar fundamentalmente?
La jornada
2
Los nacionalismos necesitan de rotundos hechos fundacionales para asentar sus posiciones políticas.
La Corona de Aragón
3
Un texto como una columna sólida en la que asentar el futuro.
Contra la ceguera
4
Con su conocimiento podemos asentar el futuro de La Rioja, ha afirmado.
Europa press
5
Y ese tiempo nos vendría bien para asentar nuestra posición en Irlanda.
Los caballeros de las sombras
6
Allí podremos asentar tranquilamente a nuestras tropas e instalar puntos de aprovisionamiento.
Memorias
7
Pero el Congreso deberá asentar, con toda dignidad, sus puntos de vista.
La Segunda República española
8
El tercer y último esfuerzo por asentar Impacto lo hizo en 1976.
Confidencial
9
En esas parcelas podían asentar sus propias comunidades, de población bastante densa.
Los judíos
10
Sin embargo, ayer amaneció mejor y pudo asentar el pie sin dificultad.
Perú21
11
Constituían, sin duda alguna, una base sobre la que asentar una filosofía.
Antología de novelas de anticipación VI
12
He aquí las bases sobre las que deseaba asentar su futura importancia.
Las ilusiones perdidas
13
Recién ayer con apoyo de la regidora pudo asentar la denuncia respectiva.
Diario correo
14
Lo que queremos es asentar estas bases para que sigan saliendo jugadores.
Prensa libre
15
Mañana veremos si podemos encontrar algún lugar donde asentar un campamento permanente.
Cuenta atrás
16
El fascismo estilista era otra forma de asentar el sistema de clases.
Cola
About this term
More collocations
Translations for asentar
Portuguese
registrar
Asentar through the time
Asentar across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common