Term Gallery logo

Meanings of asentimiento in Spanish

English
nod
Wikidata

Gesto que consiste en mover la cabeza de arriba a abajo.

        Related terms
        nod
        Portuguese
        consentimento
        English
        consent

        Acción o efecto de consentir, permitir, aceptar que algo se haga u ocurra.

          consent
          Synonyms
          Examples for "cabezada"
          Examples for "cabezada"
          1
          En cuanto a mí, me parece que he dado una desdichadísima cabezada.
          El camello negro
          2
          Pero el mariscal de campo Keitel le da permiso con una cabezada.
          Sirius: El perro que (casi) cambió la Historia
          3
          Se había quedado profundamente dormida, la típica cabezada de un mediodía nevado.
          Una noche de invierno
          4
          Por lo menos he podido dar una cabezada, que ya es algo.
          La armadura de la luz
          5
          Pero aunque intenté no quedarme dormida, no puede evitar dar alguna cabezada.
          Memorias de una geisha
          1
          De momento se limitaba a asentir con la cabeza cuanto ella decía.
          El eterno olvido
          2
          No encuentra más respuesta que mi gesto de asentir con la cabeza.
          Tengo ganas de ti
          3
          Niall escuchaba justo lo suficiente para saber cuándo asentir con la cabeza.
          El señor del caos
          4
          Conseguí asentir con la cabeza para indicar que había entendido el mensaje.
          El bufón dorado
          5
          Karin no supo qué decir; se limitó a asentir con la cabeza.
          El cofre del alma
          Portuguese
          assentimento
          English
          assent

          Acción o efecto de asentir, admitir algo como cierto o adecuado, decir que sí.

                assent
                Usage of asentimiento in Spanish
                1
                Sin embargo, me parece completamente inservible como explicación general del asentimiento religioso.
                El diablo propone un brindis y otros ensayos
                2
                Hubo un bullicio de asentimiento, y muchas voces reclamaron la votación definitiva.
                La edad de oro 01
                3
                Este comentario fue recibido con silencio, pero era un silencio de asentimiento.
                Líneas de sangre
                4
                Aquel comentario hecho por Arviela obtuvo como respuesta un asentimiento de Garson.
                La telaraña de los romulanos
                5
                Un rápido gesto de asentimiento sirvió de respuesta a las dos preguntas.
                La librera y el hereje
                6
                Se produjo un murmullo general de asentimiento cuando se tradujeron las palabras.
                La confusión
                7
                Hubo murmullo de asentimiento por parte de los demás miembros del grupo.
                Conspiración
                8
                Su comentario fue recibido con ademanes de asentimiento, incluido uno de Rand.
                Lobos en la frontera
                9
                Varios miembros del jurado gruñeron por lo bajo en señal de asentimiento.
                Adiós a los muertos
                10
                Mi falta de palabras fue interpretada por Candelaria como prueba de asentimiento.
                Tiempo entre costuras, el
                11
                No obstante, me tocaba dar mi asentimiento, así que sonreí de nuevo.
                Cuentos góticos
                12
                Hubo un momento de silencio, y luego un asentimiento general de capuchas.
                ¡Guardias! ¿Guardias?
                13
                Rhys consideró la idea un momento; luego hizo un ademán de asentimiento.
                Lazos de sangre
                14
                Por el asentimiento de Charles supo que había hecho la pregunta correcta.
                Alfa y omega - cry wolf
                15
                Siguiendo su ejemplo, los demás capiscoles fueron expresando su asentimiento al ataque.
                Duelo final
                16
                Sin embargo, ella se relajó rápidamente e hizo un gesto de asentimiento.
                Neverwinter
                About this term
                More collocations
                Translations for asentimiento
                Asentimiento through the time
                Asentimiento across language varieties
                Spain
                Common
                Mexico
                Less common
                Argentina
                Less common