TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
choke
Quedarse sin respiración o sin oxígeno.
ahogarse
jadear
desfallecer
fatigarse
fatigar
sofocarse
English
choke
Portuguese
bater as botas
English
choke
Catalan
expirar
Morir.
morir
quedarse
sucumbir
perecer
fallecer
expirar
fenecer
diñar
finar
espichar
English
choke
Cocerse.
cocerse
asarse
1
José farfulla algo ininteligible; tiene un acceso de tos y parece
asfixiarse
.
2
Esa respuesta había conseguido que el abuelo Bécu riera hasta casi
asfixiarse
.
3
Estaba a un paso de
asfixiarse
debido a la falta de oxígeno.
4
Luego lo ajustaba hasta que el condenado estaba a punto de
asfixiarse
.
5
Si quiere vivir sin
asfixiarse
,
tiene que vivir con lo mínimo posible.
6
Éste soltó un gruñido antes de echarse hacia atrás para no
asfixiarse
.
7
Cuando se sintió
asfixiarse
respiró de nuevo y se encogió de hombros:
8
Madeline estuvo a punto de
asfixiarse
ante una repentina efusión de lágrimas.
9
O, en caso de que ocurriera lo peor, para
asfixiarse
más lentamente.
10
Por suerte era Ziggy, aunque ya empezaba a
asfixiarse
con el humo.
11
También corrían el riesgo de
asfixiarse
si tenían comida en el estómago.
12
Cuéntale lo estupendo que es no tener que
asfixiarse
todos los días.
13
Se mantuvo muy erguida y controló la respiración hasta que creyó
asfixiarse
.
14
Pero era que empezaba a
asfixiarse
y ya no se podía mover.
15
Roland empezaba a
asfixiarse
mientras agitaba los pies en busca del suelo.
16
No se sabe muy bien qué día, Susana intenta
asfixiarse
con gas.
English
choke
asphyxiate
suffocate
pass away
die
perish
croak
pass
conk
go
kick the bucket
drop dead
exit
snuff it
expire
buy the farm
cash in one's chips
give-up the ghost
decease
pop off
Portuguese
bater as botas
morrer
falecer
comer capim pela raiz
Catalan
expirar
finar
dinyar-la
morir
morir-se