Term Gallery logo

Meanings of astuto in Spanish

English
sly

Dicho de una persona o animal, de inteligencia rápida, hábil para obtener lo que desea o evitar ser engañado.

          Related terms
          sly
          Portuguese
          astuto
          English
          disingenuous

          Falsa.

                disingenuous

                Que tiene muchas habilidades, usualmente en el mal sentido.

                    Cuidadosamente pensado o planeado.

                          Usage of astuto in Spanish
                          1
                          La solución adoptada hace justicia al más astuto de los políticos romanos.
                          Legionario. El manual del soldado romano
                          2
                          Su astuto enemigo acababa de emplear sus mismos procedimientos con idénticos resultados.
                          El tesoro del Polo
                          3
                          No me parece muy astuto poner a muchas personas tras el asunto.
                          Que se mueran los feos
                          4
                          Ajax era demasiado guerrero; Ulises, demasiado astuto; Hércules, demasiado corto de luces.
                          El anillo del espíritu
                          5
                          Es un enemigo peligroso y muy astuto; la lucha no será fácil.
                          La Cofradía secreta
                          6
                          Según me cuentan mis mayores, el astuto Grau encontró una solución original.
                          Cubanet
                          7
                          Sí, sí, sin duda, había sido muy astuto el espíritu en cuestión.
                          La casa de Jampol
                          8
                          Sin embargo, el astuto planificador no contaba con lo más importante: ella.
                          A la caza de una exclusiva
                          9
                          No obstante, lo juzgué mal; era más astuto de lo que esperaba.
                          Pandragon - grial
                          10
                          Es de suponer que fue excepcionalmente astuto en cuestiones relativas al poder.
                          La decisión de Sophie
                          11
                          Sin embargo, Mahoma era un político astuto y práctico y la asimiló.
                          Más cuentos de los Viudos Negros
                          12
                          El aparente milagro se había logrado gracias al uso astuto de pintura.
                          Las sirenas de titán
                          13
                          Lo que ocurre es que se trata de un humano endiabladamente astuto.
                          La caza
                          14
                          Sin embargo, es tan astuto que sabe mantenerse al margen de conflictos.
                          La rebelión de atlas
                          15
                          Me has cazado de un modo muy astuto, no hace falta decirlo.
                          Los guerreros de Dios
                          16
                          El astuto comisario tenía vigilado a todo el pueblo menos al asesino.
                          Un hermoso lugar para morir
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for astuto
                          Portuguese
                          astuto
                          Astuto through the time
                          Astuto across language varieties
                          Spain
                          Common
                          Mexico
                          Common
                          Argentina
                          Common
                          More variants